外国经典幽默笑话四则.docx

外国经典幽默笑话四则Nurse:Don'tyoulikeyournewbabysister,Johnny?保姆:约翰尼，你难道不喜欢你新生的小妹妹?Johnny:She'sallright,butIwishshehadbeenaboy.WillieSmithhadgotanewsister,andnowhe'llthinkI'mtryingtocopyhim.约翰尼:她还可以，但要是个男孩就好了。威利·史密斯有一个新生的小妹妹。现在他该认为我又在跟他学了。外国经典幽默笑话：我没看到它Mother:Ilefttwopiecesofcakeinthecupboardthismorning,Johmmy,andnowthereisonlyonepieceleft.Canyouexplainthat?妈妈:约翰尼，我今天早上在橱子里放了两块点心。现在就剩下一块了。你能解释一下吗?Johnny:Well,IsupposeitwassodarkthatIdidn'tnoticetheother.约翰尼:哦，我想是因为里面太黑我没看到另外那块。外国经典幽默笑话：分苹果Harrywasgiventwoapples,asmalloneandalargeone，byhisMum."Sharethemwithyoursister."shesaid.妈妈给了哈里两个苹果，一个大点儿，另一个小点儿。“跟妹妹分着吃。”妈妈说。SoHarrygavethesmallonetohislittlesisterandstartedtuckingintothelargeone.所以，哈里就把小个儿的给了妹妹，自己开始啃那个大个儿的。"Cor!saidhissister,"IfMumhadgiventhemtomeI'dhavegivenyouthelargeoneandhadthesmallonemyself.”“哼，”妹妹说，“如果妈妈给了我，我会把大的给你，把小的留给我自己的。”"Well,"saidHarry，"that'swhatyou'vegot,sowhatareyouworryingabout?"“对呀，”哈里说，“你拿到的不就是小的吗?那你还着什么急呀?”外国经典幽默笑话：生日礼物Annie:Mum,doyouknowwhatI’mgoingtogiveyouforyourbirthday?安妮:妈妈，你知道你过生日我会送你什么礼物吗?Mum:No,dear,whatisit?妈妈:亲爱的，我猜不出来，是什么东西呀?Annie:Aniceteapot.安妮:一个漂亮的茶壶。Mum:ButI’vegotaniceteapot.妈妈:可我有一个很好的茶壶了。Annie:No,youhaven'l.I'vejustdroppedit!安妮:不，你没有。我刚把它掉在地上摔破了。