您所在位置: 网站首页 / 文档列表 / 外语学习 / 翻译基础知识

小儿垂钓原文翻译及赏析.docx

小儿垂钓原文翻译及赏析小儿垂钓原文翻译及赏析精选3篇小儿垂钓原文翻译及赏析1小儿垂钓朝代:唐代作者:胡令能原文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文:一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。注释:⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。⑶借问:向人打听。⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应

猫巷****傲柏
10
13KB
8页
3.6千字
2024-05-26

寄内原文翻译及赏析.docx

寄内原文翻译及赏析寄内原文翻译及赏析(5篇)寄内原文翻译及赏析1寄内孔平仲〔宋代〕试说途中景,方知别后心。行人日暮少,风雪乱山深。赏析此诗是作者寄给妻子的诗,首句提出“途中景”,以途中景色,见别后离情,末两句实写途中景色,于所写景色中表现作者情怀之极苦、极乱。全诗以景抒情,写得简略含蓄,但作者的别后心情,所谓“黯然消魂”者,却又充分地表现出来。以途中景色,见别后离情,这是古代诗词中最常用的抒情方法,即以实处见虚,则实处皆虚。不说“心情”,而只说沿途风物,风物虽是早已客观存在,而行人此时此地之心头滋味却是个

阳炎****找我
10
17KB
11页
5.3千字
2024-05-26

宿新市徐公店原文、翻译注释及赏析.docx

宿新市徐公店原文、翻译注释及赏析宿新市徐公店原文、翻译注释及赏析原文:宿新市徐公店宋代:杨万里篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。(新绿一作:花落)儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。译文:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。(新绿一作:花落)稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。注释:篱(lí)落疏(shū)疏一径深,树头新绿未成阴。(新绿一作:花落)篱:篱笆。疏疏:稀疏。径:

玉环****找我
10
11KB
3页
882字
2024-05-26

寡人之于国也翻译赏析.docx

寡人之于国也翻译赏析寡人之于国也翻译赏析寡人之于国也主要阐述了儒家的王道思想。寡人之于国也翻译赏析的内容分享给大家,以下就是小编整理的寡人之于国也翻译赏析的内容,一起来看看吧!【原文】梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知

桂香****盟主
10
12KB
3页
1.6千字
2024-05-26

寒窑赋翻译白话文_1.docx

寒窑赋翻译白话文寒窑赋翻译白话文一、寒窑赋简介《破窑赋》,又名《寒窑赋》、《劝世章》,是北宋贤宰相吕蒙正的作品,吕蒙正曾任当时太子(即位后为宋真宗)的太子太傅,这篇文章吕蒙正为了劝诫太子而创作的。吕蒙正自述从贫苦到富贵的经历,并列举了历史上诸多名人的起伏命运,来说明一种自然循环的人生思想。此文文字通俗易懂,但是义理深刻,与《增广贤文》里面的内容、形式都很接近,宋史有关资料也有相关记载。二、寒窑赋原文版本一:天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有

戊午****jj
10
16KB
8页
4千字
2024-05-26

寒食原文翻译及赏析.docx

寒食原文翻译及赏析寒食原文翻译及赏析《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。下面阳光网小编为你推荐整理了寒食翻译赏析,欢迎大家前来阅读。《寒食》作者:韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。《寒食》注释1、寒食:每年冬至以后的'一百零五天,大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼念他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。2、御柳:皇帝御花园里的柳树。3、传蜡烛:虽然寒食节禁火,但公侯之家受赐可以点蜡烛。4、五

是你****平呀
10
13KB
4页
1.9千字
2024-05-26

寒窑赋翻译白话文.docx

寒窑赋翻译白话文寒窑赋翻译白话文一、寒窑赋简介《破窑赋》,又名《寒窑赋》、《劝世章》,是北宋贤宰相吕蒙正的作品,吕蒙正曾任当时太子(即位后为宋真宗)的太子太傅,这篇文章吕蒙正为了劝诫太子而创作的。吕蒙正自述从贫苦到富贵的经历,并列举了历史上诸多名人的起伏命运,来说明一种自然循环的人生思想。此文文字通俗易懂,但是义理深刻,与《增广贤文》里面的内容、形式都很接近,宋史有关资料也有相关记载。二、寒窑赋原文版本一:天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有

邻家****曼玉
10
16KB
8页
4千字
2024-05-26

寒夜原文翻译及赏析.docx

寒夜原文翻译及赏析寒夜原文翻译及赏析寒夜原文翻译及赏析1原文:寒夜思友三首·其二唐代:王勃云间征思断,月下归愁切。鸿雁西南飞,如何故人别?译文:云间征思断,月下归愁切。空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。鸿雁西南飞,如何故人别?鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?注释:云间征思断,月下归愁切。云间:此指天空中的大雁。征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。切:意谓急切。鸿雁西南飞,如何故人别?赏析:这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。“云间征思断”是整

一条****彩妍
10
16KB
13页
5.6千字
2024-05-26

寄夫原文翻译及赏析.docx

寄夫原文翻译及赏析寄夫原文翻译及赏析寄夫原文翻译及赏析1原文:寄夫明代:黄峨雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨朝阳。相怜空有刀环约,何日金鸡下夜郎?译文:雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。鸿雁飞到衡阳就再也不向南飞,我的信怎么才能到达你的戍所永昌。三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。我的命薄好似春天即将凋谢的花,六诏之地的风景想必也令人断肠。曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨朝阳。说要归来,可是一年将尽还没有回来;说要下雨了,可是天上却艳阳高照。相怜空有刀环约,何

灵慧****89
10
14KB
6页
3.1千字
2024-05-26

客从原文翻译及赏析.docx

客从原文翻译及赏析客从原文翻译及赏析赏析是欣赏并分析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面为大家带来了客从原文翻译及赏析,欢迎大家阅读参考!客从原文翻译及赏析篇1门有万里客行三国曹植门有万里客,问君何乡人。褰裳起从之,果得心所亲。挽裳对我泣,太息前自陈。本是朔方士,今为吴越民。行行将复行,去去适西秦。《门有万里客行》译文门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的

书錦****by
10
56KB
56页
3万字
2024-05-26
手机号注册 用户名注册
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
我已阅读并接受《用户协议》《隐私政策》
已有账号?立即登录
登录
手机号登录 微信扫码登录
微信扫一扫登录 账号密码登录

首次登录需关注“豆柴文库”公众号

新用户注册
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)
全场最划算
12个月
199.0
¥360.0
限时特惠
3个月
69.9
¥90.0
新人专享
1个月
19.9
¥30.0
24个月
398.0
¥720.0
6个月会员
139.9
¥180.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用