大学俄语跨文化交际教学策略研究.docx

大学俄语跨文化交际教学策略研究
学校：大学俄语学院
专业：应用俄语专业
论文题目：大学俄语跨文化交际教学策略研究
摘要：
随着全球化的进程，俄语作为一门重要的国际语言，越来越多的学生选择学习俄语。然而，由于不同语言和文化背景之间的差异，学生在俄语跨文化交际中存在一系列挑战。本文通过对跨文化交际教学的研究，探讨了在大学俄语课堂中使用的有效教学策略，以帮助学生更好地理解和运用俄语。
关键词：大学俄语、跨文化交际、教学策略
1.引言
俄语作为一门重要的国际语言，在全球范围内有着广泛的应用。大学俄语教育旨在培养学生的俄语语言能力，同时也需要关注俄语与其他语言和文化之间的跨文化交际能力。通过对大学俄语跨文化交际的研究，可以为俄语教学提供更加系统和有效的教学策略。
2.大学俄语跨文化交际的挑战
2.1语言差异
俄语与学生母语之间存在着一系列的语言差异，例如语法结构、词汇用法和发音等。这给学生在俄语跨文化交际中造成了困扰，需要教师针对不同学生的语言背景制定相应的教学策略。
2.2文化差异
俄语文化与学生所处的文化有着明显的差异，包括价值观、礼仪规范和社会习俗等。这些文化差异可能会引发误解和冲突，因此，在教学中应该注重培养学生跨文化交际的意识和能力。
3.大学俄语跨文化交际教学策略
3.1实用性教学
教师应该将实用性教学作为教学的核心理念，注重培养学生在真实场景中运用俄语进行跨文化交际的能力。通过角色扮演、对话练习和情景模拟等教学方法，让学生更好地适应实际交流情境。
3.2社交文化教学
在俄语跨文化交际教学中，教师应该注重培养学生的社交文化意识。通过了解和学习俄语国家的历史、文化和社会背景，帮助学生更好地理解和尊重俄语国家的价值观和行为规范。
3.3跨学科教学
俄语跨文化交际教学需要跨学科的综合教学方法。教师可以引入其他学科知识，如跨文化心理学、社会学和国际关系等，以提供更全面的教学观点和方法。
4.大学俄语跨文化交际教学策略的实践
通过对某一大学俄语跨文化交际教学案例的观察和分析，可以发现在教学实践中，上述教学策略的有效性。实用性教学使学生更好地应对不同交际情景，社交文化教学帮助学生更好地适应俄语国家的文化环境，跨学科教学提供了更全面的教学内容和视野。
5.结论
大学俄语跨文化交际教学需要注重语言和文化之间的融合，通过实用性教学、社交文化教学和跨学科教学等策略，培养学生的交际能力和跨文化意识。这些教学策略的实践表明，它们对学生俄语语言能力和文化交际能力的培养起到积极的促进作用。