第十课 Дс -тс -тьс 两词交界处清辅音浊化.pdf

Фонетика

Урок10
-тц-,-дц-的读法

-тц-,-дц-发长音[ц]
例：уотца,оботце,одиннадцать,
двенадцать,четырнадцать,пятнадцать,
шестнадцать,семнадцать,восемнадцать,
девятнадцать,двадцать,тридцать.

Ядавнонебылуотца.
我很久没有去过父亲那里了。

Водиннадцатьчасовмыпоедемвпарк.
我们十一点去公园。
-стл,-стн,-здн的读音

-стл,-стн,-здн中的т,д不发音。

例：
счастливый幸福的
известный有名的
праздник节日
праздничный节日的
两词交界处的清辅音浊化

当清辅音在一些固定的浊辅音之前的时候，需要读
成它相对应的浊辅音。
例如：Футболбаскетболвокзалотдых

清辅音在мнлвр之前的时候就不需要浊化
例：
наш(ж)дом我们的房子。
наш(ж)гость我们的客人。
两词交界处的清辅音浊化练习

нашдом我们的房子
нашгость我们的客人
нашгород我们的城市
нашзавод我们的工厂
нашдруг我们的朋友
нашбрат我们的兄弟
вашдедушка您的爷爷
вашжурнал您的杂志
Каквасзовут?您叫什么名字？
列举语调

在读带有列举成分的陈述句时，列举的部分可以用调型1、
调型2、调型3、调型4朗读。
调型回顾：
调型1：Этобабушка.Этопарк.
调型2：Чтоэто?Ктоэто?
调型3：Этотвойдруг?Этотвойдом?
调型4：Вашеимя?Фамилия?

列举语调：
Нашихучителейзовуттак:ИванПетрович,Нина
Ивановна,ВикторАнтонович.
注意：冒号前面要用调型1
列举语调练习

•1.Язнаюмногорусскихимён:Миша,Юра,Лена,Оля,
Виктор,Зина,Евгений,Тамара.
•2.Сейчасскажу:Москва,Санкт-Петербург,
Владивосток,Иркутск,Саратов.
•3.Язнаюкитайский,английский,русский,
французский,немецкийязыки.
词场

•килограмм千克
•легко简单地；轻松地：лёгкийязык简单的语言
•слева在左边，从左面：Слевамама.左边的是妈妈。Папаслева.爸爸在
左边.
•радио广播、无线电
•телевизор电视
•учитель中学老师
•прошлый上一个，过去的，上次的，去年（上一年прошлыйгод，上个月
прошлыймесяц，上一周прошлаянеделя）
•цирк马戏团，杂技
•яблоко苹果
•тоже也：Этояблоко.这是苹果。Этотожеяблоко.这个也是苹果。
小结

1、-тц，-дц连缀要读成长的ц，如：двенадцать,тридцать,
семьнадцать

2、连缀的辅音-стл，-стн，-здн，中间的т、д不发音，如：
счастливый,праздник,праздничный.

3、两词交界处的清辅音浊化，以清辅音结尾单词如果它后面
紧接着是浊辅音开头的字母，那这个清辅音就要读成它对应的
浊辅音，如：нашдом,нашдруг。
小结

4、列举语调：
用同一个语调进行列举。如果在列举之前有冒号，冒号之前
用调型1，后面列举用1、2、3、4中任何一个语调，语调保
持一致。

如：Язнаюмногорусскихимён:Маша,Миша,Саша,
Тамара,Виктор.