西班牙语名词阴阳性规则.pdf

西班牙语名词阴阳性规则

西班牙语名词阴阳性规则

一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断。

1、以o结尾的词一般是阳性，如：ellibro(书),elrío(河),eloro(金),elfuego(火),el

hielo(冰)。

但也有例外，如：lamano(手),laradio(收音机),lafoto(照片，全称fotografía),lamoto(摩

托车，全称motocicleta)。

2、以a结尾的词一般是阴性，如：lamesa(桌子),lasilla(椅子),laluna(月亮),la

montaña(山),lacarta(信),lareina(王后),lamáquina(机器),labotella(瓶),lamanzana(苹果),la

pera(梨),-nza,-cia,-ncia,-eza后缀词[laesperanza(希望),laeficacia(效率),latolerancia(宽容)]。

但也有例外，如：elmapa(地图),eldía(日子),elsofá(沙发),elpapa(教皇)，elprograma(节

目单),-ema:eltema(主题),elpoema(诗),elsistema(系统),elfonema(音素),elproblema(问

题)[例外：layema(蛋黄),lagema(宝石)]。

3、以-or,-aje,-an,-ambre结尾的词多属阳性，如：elvalor(价值),elcolor(颜色),el

dolor(疼痛),elmotor(发动机),eltraje(西装),eloleaje(浪),ellinaje(家族),elpan(面包),el

plan(计划),elflan(蛋羹),elalambre(铁丝),elenjambre(蜂群)。也有例外，如：Leonor(女人名),

lahambre(饿)。

4、以-dad,-umbre,-tud,-ie,-sis,-ción,-sión结尾的词多属阴性，如：labondad(仁慈),la

posibilidad(可能性),lapesadumbre(忧虑),lacostumbre(习惯),lavirtud(道德),lasolicitud(申请),

lapureza(纯洁),labarbarie(野蛮),laserie(系列),lacrisis(危机),latesis(论文),lacanción(歌曲),

laadmiración(钦佩),lasesión(会议),ladivisión(分裂)。

5、指人的名词，一般根据男女来判断阴阳性。如：elhombre(男人),lamujer(女人),el

padre(父),lamadre(母),elyerno(女婿),lanuera(儿媳),elniño(男孩),laña(女孩)。但是，以-sta,

-nte结尾的词阴阳同性，因此必须加定冠词el,la来区分性别。如：elartista(男艺术家),la

artista(女艺术家),elperiodista(男记者),laperiodista(女记者),elestudiante(男生),la

estudiante(女生),elcantante(男歌唱家),lacantante(女歌唱家)。有些以-ente结尾的词要求阴

1
西班牙语名词阴阳性规则

性结尾变为–enta,如：elpresidente(男主席),lapresidenta(女主席)eldependiente(男店员),la

dependienta(女店员)。

6、指人的名词如果阳性以-o结尾，其阴性结尾一般为-a。如：elmuchacho(男孩),la

muchacha(女孩),elhermano(兄弟),lahermana(姐妹),elhijo(儿子),lahija(女儿)。但也有不变

的，如：latestigo(女证人),lareo(女犯人),lasoldado(女兵)。

如果以l,r,s,z结尾，阴性一般要加-a。如：elchaval(男少年),lachavala(女少年),el

español(男西班牙人),laespañola(女西班牙人),elpastor(男牧人),lapastora(女牧人),el

rapaz(男孩),larapaza(女孩),elinglés(男英国人),lainglesa(女英国人)。

7、有些表职务、头衔的名词，其阴阳性形式差别较大，如：elrey(国王),lareina(王后),

elpríncipe(王子),laprincesa(公主),elalcalde(市长),laalcaldesa(市长夫人),elduque(公爵),la

duquesa(公爵夫