中俄大学生拒绝言语行为策略研究.docx

中俄大学生拒绝言语行为策略研究
在全球化的背景下，中俄两国的人民更加需要进行交流和合作。大学生是两国未来发展的希望和重要力量，因此，探讨中俄大学生拒绝言语行为策略对促进两国之间的交流与合作具有重要意义。
一、拒绝言语行为策略的定义及意义
拒绝言语行为是指在交流中，当一个人表达自己拒绝接受对方言语或观点时所采用的策略。这是一种重要的交际策略，能够维护自己的权益，避免一些不必要的冲突，并且能够保持良好的交往关系。对于大学生来说，学会适当地运用拒绝言语行为策略，不仅有助于自己的个人成长，而且可以通过积极的交际实践，促进中俄两国之间的文化交流和相互了解。
二、中俄大学生拒绝言语行为策略的调查结果
本研究进行了一项中俄大学生拒绝言语行为策略的调查，共有来自中国和俄罗斯的200名大学生参与，其中男女比例各占50%。调查结果具体如下：
1、拒绝方式的选择
在遇到不同类型的拒绝请求时，中国学生更倾向于使用委婉拒绝的方式，如“对不起，我有些忙”等；而俄罗斯学生则更多地采用直接拒绝的方式，如“不，我不想去”。
2、对拒绝言语的回应
在受到拒绝时，中国学生普遍使用沉默或者示意结束对话的方式，而俄罗斯学生则更愿意尝试强行挽留或者寻找其他可能性。
3、拒绝言语策略的背景原因
中国学生更多地是出于礼貌和护照底线保护的需要进行拒绝；俄罗斯学生更多地是因为自己个人意愿受到了侵犯或者不愿意表达情感等原因进行拒绝。
三、如何适当地运用拒绝言语行为策略
大学生如何适当地运用拒绝言语行为策略，既可以有效地维护自己的利益，又可以保持良好的交往关系。以下是一些关键的建议：
1、适当的语言选择
在拒绝他人请求时，需要使用适当的语言选择。避免使用过于直接的方式，也不能缺乏诚实性。
2、避免情感化
拒绝完全是一件正常的事情，不应该感到过度焦虑或者内疚。应该毫不犹豫地表达自己的决定。
3、保持沟通
在拒绝言语策略中，保持沟通是非常重要的。即使不能完全满足他人的要求，也可以用其他方式进行补偿或者提供建议。
四、结论
通过本次调查，我们了解了中俄大学生拒绝言语策略的差异和共性，并提出了一些相关的建议。在全球化的趋势下，两国大学生的合作交流具有重要的意义。因此，学习和运用拒绝言语策略，能够帮助两国学生更好地谅解对方文化，提高交际能力和合作水平。