

如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
日语感情形容词的人称使用限制 日语中的感情形容词是指用来表达感情色彩、情感意义的形容词。在日语中,感情形容词在使用时要根据所指对象的不同进行相应的人称使用限制。本论文将就日语感情形容词的人称使用限制展开讨论。 一、一般来说,使用时要避免使用第一人称 日语中的感情形容词在使用时,一般来说要避免使用第一人称。因为第一人称使用会让说话者显得情感过于强烈、主观。而且,感情形容词在描述时也常常是用来表示说话者对别人的情感,自己去用这些形容词形容自己会让人感到情感过于强烈、自我感觉过于良好。 例如:“嫌い(讨厌)”使用时,如果说“私は嫌いです”(我讨厌),则显得情感过于强烈,很容易让人感到言语中的不悦。如果使用“彼が嫌いです”(我讨厌他),则显得客观,更符合实际情况。 二、在用于形容别人时,要根据不同的对象使用不同的形容词 1、与同性性别使用时 在日语中,与同性别使用感情形容词时,一般会使用跟客观、中性的表达方式。因为使用过于强烈的表达方式,常常会让对方感到反感,而产生负面影响。 例如:“好き(喜欢)”使用时,如果跟同性别的人说“私はあなたを好きです”(我喜欢你),则会让对方感到莫名其妙。如果使用“あの人を好きです”(我喜欢那个人),则跟客观、中性的表达方式更符合实际情况。 2、与异性性别使用时 在日语中,与异性性别使用感情形容词时,一般会使用较为亲近、亲密的表达方式。这是因为使用这种表达方式,可以表达自己的感情,并且也可以表达出对方的价值。 例如:“好き(喜欢)”使用时,可以使用“あなたが好きです”(我喜欢你)的形式来表达出自己的感情。这种表达方式可以让对方明白自己的心意,而且也能使两人之间更亲近。 三、在使用时要避免使用过度的感情形容词 日语中的感情形容词在使用时,要避免使用过度的感情形容词。因为使用过度的感情形容词,容易给人造成不良印象,进而影响到人际交往和友谊。在使用时,需要时常审视自己的情感表达方式,避免用过于强烈的情感形容词。 四、总结 日语中的感情形容词是用来表达感情色彩、情感意义的形容词。在使用时,要根据不同的对象使用不同的形容词,避免使用第一人称,避免使用过度的感情形容词。这些人称使用限制,可以让感情形容词更恰当、更贴合实际情况,增强表达力。

快乐****蜜蜂
实名认证
内容提供者


最近下载