您所在位置: 网站首页 / 泰戈尔经典格言中英对照.docx / 文档详情
泰戈尔经典格言中英对照.docx 立即下载
2024-05-04
约1.4千字
约3页
0
11KB
举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

泰戈尔经典格言中英对照.docx

泰戈尔经典格言中英对照.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

泰戈尔经典格言中英对照泰戈尔经典格言中英对照我的心是旷野的鸟,在你的'眼睛里找到了它的天空。myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.它是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.瀑布歌唱道:"当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。"thewaterfallsing,"ifindmysong,whenifindmyfreedom."你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。yousmiledandtalkedtomeofnothingandifeltthatforthisihadbeenwaitinglong.决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着。neverbeafraidofthemoments--thussingsthevoiceoftheeverlasting."完全"为了对"不全"的爱,把自己装饰得美丽。theperfectdecksitselfinbeautyfortheloveoftheimperfect.错误经不起失败,但是真理却不怕失败。wrongcannotafforddefeatbutrightcan.这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。inmysolitudeofheartifeelthesighofthiswidowedeveningveiledwithmistandrain.人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit.我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
查看更多
哲妍****彩妍
实名认证
内容提供者
单篇购买
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)

扫码即表示接受《下载须知》

泰戈尔经典格言中英对照

文档大小:11KB

限时特价:扫码查看

• 请登录后再进行扫码购买
• 使用微信/支付宝扫码注册及付费下载,详阅 用户协议 隐私政策
• 如已在其他页面进行付款,请刷新当前页面重试
• 付费购买成功后,此文档可永久免费下载
全场最划算
12个月
199.0
¥360.0
限时特惠
3个月
69.9
¥90.0
新人专享
1个月
19.9
¥30.0
24个月
398.0
¥720.0
6个月会员
139.9
¥180.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用