您所在位置: 网站首页 / 电影喜宴经典台词中英对照.docx / 文档详情
电影喜宴经典台词中英对照.docx 立即下载
2024-05-10
约1.8千字
约3页
0
12KB
举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

电影喜宴经典台词中英对照.docx

电影喜宴经典台词中英对照.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

电影喜宴经典台词中英对照电影喜宴经典台词中英对照喜宴经典台词中英对照,喜宴是一部同性恋题材的电影,由李安导演,也是李安早年受到国际影坛关注的经典电影之一。1.Ialwaysfallforhandsomegaymen.我命中老是爱上同性恋的美男子。2.Ialwaysfallforhandsomegaymen.你根本不是喜欢我,你是想赖房租。3.Simonsaysthesewillbeworthalotsomeday.赛门说十年后我一幅画值几十万。4.Andifyoushutitoff,thewholebuildingwillbewithouthotwater.Thendon'ttouchit.这暖气一关整幢大楼的房间都会没热水;不要乱动啊!5.It'stoblockthenoise.Ican'tconcentrate.对不起,外面太吵了我没法用心画画。6.I'mnotasrichasyouthink.Allmymoneyisstuckinhere.其实我也没有什么钱钱都押在这些烂房子上。7.Actually,Ikindoflikethisone.It'sprettygood.I'lltakeitasrent...forthelasttwomonthsalso.其实我蛮喜欢这张画的,画得不错,可以抵销这个月的房租,连上两月的也一并算了吧。8.Son,youmustbesurprisedtogetanothercassettesosoon.Ihavegoodnews.Yoursinglesclubfoundanearmatchforyou.She's5"8"tall...andalthoughsheonlyhasonedoctoratedegree..sheisalsoanoperasinger...andshespeaksfivelanguages.DadandIaregoingtogiveyouasurprise.We'reflyinghertoNewYorksoyoucanmeether.HernameisWuRenRen,buteveryonecallsherLittleSisterMao.She'llbestayingwithhercousininNewYork...andwillarriveintwoweeks.Pleasepickherupattheairport.Aren'tyouexcited?Weare.儿子啊你一定没想到妈这么快又寄一卷录音带给你。那是因为妈有好消息告诉你。来电俱乐部果然名不虚传。已经为你找到近乎理想的对象,这个女孩175公分高,不过只有一个生物博士学位原来她是专攻歌剧的所以能说五国语言。爸爸跟我商量的`结果我们决定送你一个大礼。我们会出钱安排这个女孩飞到纽约一趟。她的名字叫吴仁仁,大家都叫她的小名,毛妹。她大概再过两个礼拜就会到达纽约。她会住在她表姐的家里我希望无论如何你一定要到机场去接她。儿子,你听到这个消息一定会跟我们一样兴奋,是不是?喜宴介绍:定居美国的高伟同是一个同性恋者,他和他的恋人、一位叫Simon的美国男子,一起住在纽约的曼哈顿。但高伟同在台湾的父母并不知道自己的儿子是同性恋,他们不断地催促国伟快点结婚,好承继高家的香火。恰好高伟同的公寓里借住着一位来自大陆的非法女移民高伟同,于是Simon出了让伟同和顾葳葳结婚的主意。这样一来既安抚了伟同远在台湾的父母,又能使顾葳葳拿到梦寐以求的绿卡,而且还能保持Simon和伟同之间的同居关系。这个看上去的万全之策却引来了更复杂的事端,伟同的父母闻知喜讯欣然来到了纽约,为儿子操办喜事。于是各种各样的情感纠纷、人际冲突便在一个热闹忙乱的中国式喜宴背后展开了。
查看更多
骊蓉****23
实名认证
内容提供者
单篇购买
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)

扫码即表示接受《下载须知》

电影喜宴经典台词中英对照

文档大小:12KB

限时特价:扫码查看

• 请登录后再进行扫码购买
• 使用微信/支付宝扫码注册及付费下载,详阅 用户协议 隐私政策
• 如已在其他页面进行付款,请刷新当前页面重试
• 付费购买成功后,此文档可永久免费下载
全场最划算
12个月
199.0
¥360.0
限时特惠
3个月
69.9
¥90.0
新人专享
1个月
19.9
¥30.0
24个月
398.0
¥720.0
6个月会员
139.9
¥180.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用