特斯拉的天线系统(能量海-译).doc

特斯拉的天线系统（能量海-译）

普遍认为天线不能聚集多大的能量。流行的观念是，唯一可用的能量是来自遥远的无线电发射器的低电位的无线电波，而千真万确的是，尽管无线电波可以用天线拾取，但能量的真正来源并不是无线电发射器。
例如，我们将看到来自赫尔曼.普劳斯顿（HermannPlauston）的信息，而作为一个“小”系统，他认为他的所有天线系统都不会产生超过100千瓦的多余能量。托马斯.亨利.莫雷（ThomasHenryMoray）反复向观众演示了他的系统，汲取的功率电平可达50千瓦。这些功率电平并非产自无线电台的信号。
尼古拉.特斯拉的系统（NikolaTesla’sSystem）。值得一提的是尼古拉.特斯拉做过的一个天线装置。这是1901年5月21日获得专利的“利用辐射能量的仪器”，美国专利号685957。

该装置似乎很简单，但特斯拉指出电容需要是“相当大的静电容量”的电容，而且他在他的1897年的专利号为577671的专利里建议采用最优质的云母来制做。电路通过一块绝缘的、反光的金属板来汲取能量。绝缘物可用塑料喷涂。板越大，拾取的能量越大。

这个特斯拉的系统日以继夜地捡拾能源。电容器被充电而振荡开关反复把电容器的电放入降压变压器。变压器降低电压而提升可供电流，于是输出用于为电器负载提供动力。
似乎有可能这台装置的运转主要来自静电，而部分人则相信是零点能量场的现象。当用一台电机驱动的维姆斯赫斯特氏起电机（Wimshurstmachine）为馈源，而不是一块大的天线板时，特斯拉的设备也可能运行。家装的维姆斯赫斯特氏设备的详细信息可在R.A.福特（R.A.Ford）著的《家制闪电》（HomemadeLightning）一书中得到，国际标准书号0-07-021528-6。
不过，应该理解特斯拉描述了两种不同形式的能量捡拾。第一个是静电，拾取自与流过的零点能量场轻微交互的捡拾板，而另一个则是动态辐射能事件的捡拾，通常取自闪电。漠然一瞥，一般人不会考虑把闪电作为一个可行的能量来源，但当闪电每秒钟有大约两百次时——主要在热带——就不是那么回事了，人们普遍不了解的是，它们是辐射能事件，其影响在地球上的每一处都能感受到——通过零点能量场的传输，任何距离，瞬间即至。略作澄清，特斯拉有两个专利，一个是关于静电场的捡拾，特斯拉认为在电压上似乎上无限的；另一个专利是关于动态能量的捡拾。
这是稍微经过修辞的专利副本，因为有些词语自专利发布以来已经改变了它的含义。如果你想要看到原件，那么这里HYPERLINK"http://www.freepatentsonline.com"http://www.freepatentsonline.com可以允许你免费下载一个副本：
美国专利685,9571901年11月5日发明人：尼古拉.特斯拉
利用辐射能的仪器
致有关部门和人士：（特）告知，我，尼古拉.特斯拉，美国公民，居住在纽约州纽约市的曼哈顿区，发明了一些新的和有助于改进和利用辐射能量的仪器，以下是其中的一个规格，并参阅组成同一个部分的所附的图纸。
众所周知某些辐射——如那些紫外线光、阴极、X射线，或类似的——具有电的导体的充电和放电的特性，当导体在射线撞击时产生负电化时，放电尤为明显。这些辐射通常被认为是极小的波长的以太振动，而在这个现象的解释中指出，某些权威已经假定它们使大气离子化，或导体化，并因此增殖。不过，我自己的实验和观察，导致我的结论更符合此前由我提出的超前的理论，即这种辐射能量的来源以极大的速度抛出被强烈电化的物质微粒子，并因此能充电电导体，或，即使不是这样的，至少可以使一个带电导体放电，无论是物体上带走其电荷或以其他方式。
我目前的应用是基于一个我的发现，当上述类型的射线或辐射被允许降落到连接电容器终端之一的绝缘的导体时，虽然电容器的另一个终端用于接收或带走电力，而只要绝缘体暴露于射线，电流就会进入电容器，而在下面指定的条件下，在电容器里的电能会无限期积累。在一个合适的时间间隔（此间，射线得以动作）后，这种能量可能表现为一个强大的放电，这可能可以用于操作或控制机械或电气设备，或在其他许多方面提供帮助。
在我的发现的应用中，我提供了一个电容，最好是有相当大的静电容量的，并将其中一个终端连接到绝缘的金属板或其他导电体上，暴露在射线或辐射物质流之下。这是非常重要的，尤其是鉴于这一事实，电能一般以极慢的速率供给电容器，最大的照顾与兴建电容器，要以最大的审慎来制做电容器。我更愿意使用最佳质量的云母作为介质，在绝缘骨架上采取一切可能的预防措施，以便仪器可以承受巨大的电压而不耗散，以及不会在放电瞬间时可能会留下没有明显起电。在实践中，我发现，获得的最好结果是用1897年2月23日授予我的577671号专利中所述的方式来处理电容器。显然，上述的预防措施应