英文寓言故事合集大全.docx

英文寓言故事合集大全Thegorillasinthevalleysinthesouthoftenlivedtogetheringroupsofseveraltens.Theywerefondofdrinkingwine,andevenfonderofimitatingman'sbehavior.南方山谷里的猩猩，常常数十成群地生活在一起。它们喜欢喝酒，更喜欢模仿人的行为。Peopleknewverywelltheirhabitsandoftenputwineordistiller'sgrainsontheroadsidetogetherwithmanystrawsandalsconnectedtogetherwithropes.人们掌握了它们的习性，经常把酒或酒糟放在路边，旁边又放着许多草鞋，草鞋用绳索连接起来。Thegorillasknewthiswasatricktolurethemintotrapsandcursed:猩猩知道这是人们引诱它们上当，便破口大骂:"Humph!Doyouthinkwedon'tknowyourtricks?We'llneverbetakenin!"“哼!你们以为我们不知道吗?我们决不上你们的当!”Sotheycalledoneanother,turnedroundandleft.于是，互相招呼，回头就走。Buttheyhadalreadysmelledthearomaofthewine,andcouldn'tbeartopartwithit.Evenaftertheyleft,theywouldturntheirheadstolookback.Whentheysawnoonethere,theywouldturnback;andaftertheyturnedback,theywereafraidofbeingdeceived,andleftagain.Aftermuchhesitation,theyfinallysaidtothemselves:但是，它们已经闻到了酒香，总有点恋恋不舍，就是走了，也要回过头来望望。回头望不见人，便又转过来;转过来了又怕上当，再返身回去。犹豫了好久，它们最后自言自语地说:"Justforatasteofthewine.Itwon'tmatteraslongaswedon'tgetdrunk."“去尝尝味道，不喝醉就不碍事。”Shortlyafterwards,theyagreedtocomebacktodrinkthewine.Whentheygotdrunk,theyforgoteverything.Everygorillaputonthestrawsandalsandimitatedthewaymanwalks.不一会儿，大家同意了，都回来喝酒。等到喝醉的时候，它们一切都忘记了，一个个穿上草鞋，学着人走路。Asaresult,theyfelldownoneafteranotherandwereallcaughtalivebypeople.结果，一个个都跌倒了，统统被人活捉。英文寓言故事2ASmartTortoiseAtigerishungry,heislookingforfood.Heseesafroginfrontofhim.“Haha!Afrog!Mydinner!”soherushesatthefrog.Behindthetiger,thereisatortoise.Thelittletortoiseseesit;hebitesthetiger’stail.“Ouch!”criesthetigerandhelooksback.Thefroghearsthevoiceandjumpsintowater.“Thankyou,littletortoise.”saysthefrog.Butthetigerisveryangry.“Botherit!I’llthrowyoutothesky!”“Thankyou,Ilikeflyinginthesky,”saysthetortoise.Thetigerstops,“Iwillthrowyouintotheriver.”“Oh,no!Ican’tswim;Iwilldieifyouthrowmeintothewater.”Thetigerthrewthetortoiseintothewaterquickly.“Thankyou,Mr.Tiger.Bye-bye.”Thetortoiseandthefrogswimawaytogether.聪明的乌龟一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。“哈哈!一只青蛙，我有晚餐啦!”于是，他补向青蛙。在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的