基于概念隐喻理论的英语习语教学实证研究的综述报告.docx

基于概念隐喻理论的英语习语教学实证研究的综述报告
概念隐喻理论在语言学中有着重要的地位，它认为人类的思维和语言表达都是基于概念隐喻。概念隐喻是指将一个较为抽象的概念用更为具体的概念来表示的现象，比如将时间描述为路径的概念隐喻：“前面的时间”、“过去已经走过的时间”等。概念隐喻理论也可以用来解释英语中的许多习语，习语是指那些具有一定的语用功能、较为固定的短语表达形式，例如“giveup”（放弃），“kickthebucket”（去世）等。
近年来，越来越多的研究者注意到概念隐喻理论在英语习语教学中的应用价值。一些实证研究表明，通过概念隐喻理论的教学法，可以提高学生对英语习语的理解和应用能力。以下是几篇代表性实证研究的综述。
一项由德国汉堡大学的研究团队进行的实验研究，研究通过概念隐喻理论教授英语习语对学生英语习语学习的影响。实验分为实验组和对照组两组，每组成员均为高中英语学生。实验组在接受正常课堂教学的基础上，还额外接受了一种基于概念隐喻的习语教学方法。结果显示，实验组的英语习语理解和应用能力得到了一定的提高，而对照组的英语习语学习成绩没有明显的变化。这表明，通过概念隐喻理论的教学方法可以提高英语习语的学习效果。
另一项实证研究是由美国俄克拉荷马州立大学所进行的。该旆祥瞥研究以57名八年级学生为研究对象，探讨了概念隐喻理论对英语习语学习的影响。实验组学生在接受正常课堂教学的同时，还得到了概念隐喻法的英语习语教学。结果表明，实验组在英语习语的理解和应用能力上有显著提升，而对照组则没有明显变化。研究团队认为通过概念隐喻理论教学法，能够帮助学生更好地理解和应用英语习语。
综上所述，基于概念隐喻理论的英语习语教学已经得到了一定的实证支持。这种教学法可以提高学生对英语习语的理解和应用能力，这对语言学习者来说是一个重要的帮助。未来的研究中可以进一步探讨基于概念隐喻理论的英语习语教学法的优化，并研究该教学法对不同年龄段和语言水平的学生效果的应用。