工程安装合同(附英文译本).docx

工程安装合同(附英文译本)工程安装合同(附英文译本)（通用21篇）工程安装合同(附英文译本)篇1甲方：乙方：地址：地址：甲乙双方为DZH4-1.25-AⅡ锅炉安装签订合同如下：一、工程概况1、工程名称：DZH4-1.25-AⅡ锅炉安装2、工程地址：李家台大米厂3、工程内容：①DZL4-1.25-AⅡ锅炉本体仪表及管道、阀门的安装;②锅炉供水系统安装;③锅炉至分气缸安装;④锅炉烟道安装;⑤锅炉控制柜至设备间电气设备的安装。二、甲乙双方的责任和义务1、甲方负责提供明确、可行的线路敷设路径、完备的施工场地、施工用电。2、甲方指定专人配合乙方的施工安装，负责协调处理工地现场有关问题，并提供施工现场专用仓库。3、甲方负责将锅炉主电源及接口接入锅炉房内。4、乙方应按合同规定的时间施工、完工、检验。5、乙方保证工程质量和工程进度。6、乙方严格按有关操作规范组织施工，确保施工安全。如出现安全问题，由乙方承担责任并赔偿损失。7、乙方所安装的内容必须符合国标GB50273-20xx的要求。三、工程进度安排1、在甲乙双方协商下，根据现场具体情况进行安装。2、若遇甲方无法提供施工条件，甲乙双方另行协商。四、工程验收1、工程完工后7日内，甲方应组织相关部门验收，并经张家界特种设备检验所检验合格后办理相关有效证件，视为工程合格。五、工程保修维护承诺：1、在工程验收合格后，所安装的工程实行一年保修。2、响应服务：在接到求助电话的2小时赶赴现场内答复甲方。3、因用户使用或管理不当或超过保修期的产品故障，乙方同样提供服务，有关材料成本费、工时费用由甲方承担。乙方如确认维修或更换零件时，应列出维修项目清单，维修费用，以书面形式通知甲方，经甲方签字许可后，乙方方可进行。六、合同金额本合同包干金额为：贰万贰仟元整(220xx.00元)本合同不包括锅炉卸车费用和职能部门收费。七、结算方式合同签订后，甲方预付工程款50%即壹万元整(10000.00元)。剩余款项经张家界特种设备检验所检验合格后，一次付清。八、人力不可抗拒事故如因战争、水灾、火灾、台风、地震和其它人力不可抗力事故导致工期延误，则工期顺延，责任不在乙方。但乙方应立即通知甲方，并有九、违约责任1、甲方不按合同第七条的规定支付工程款，应承担每天千分之五的违约金。2、乙方没有按照规定时间完工，并交付使用，应承担每天千分之五的违约金。十、解决争议的方式本合同发生纠纷，双方应协商解决，协商未成，交甲方所在地人民法院管辖。十一、合同生效及其它1、本合同正本()一式二份，甲乙双方各执一份，签字盖章即生效。2、本合同所属于的附件与本合同具有同等效力。3、本合同执行过程中，签订的补充协议属合同的组成部分。4、若有未尽事宜，双方友好协调解决。甲方：乙方：地址：地址：年月日：工程安装合同(附英文译本)篇2于________年____月____日，_________(简称甲方)与_________(简称乙方)，签订安装_________的项目合同。1、安装工程名称：_________。2、工程地点：甲方_________港口。3、工程范围：本合同所附图纸及估价单。4、完工期限：本安装工程将配合甲方_________在甲方港口建造工程完工后_________天内，完成安装工程，其中包括_________试验运行。5、安装工程总价格：_________美元整。6、安装工程付款进度：第一期：甲方在本合同开始实施时，付给乙方工程总价15%，即_________美元整。第二期：甲方在_________港口造船工程开始时，付给乙方工程总价15%，即_________美元整;第三期：在安装管路时，甲方付给乙方工程总价的10%，即_________美元整。第四期：在主机的主要设备运抵工地时，甲方付给乙方工程总价的40%，即_________美元整;第五期：在安装工程完毕时，甲方付给乙方工程总价的10%，即_________美元整;第六期：在工程验收合格后，甲方付给乙方工程总价余额的10%，即_________美元整。7、违约罚款：因乙方原因未准时完工时，应由乙方负责，应付违约罚款，每天按总价的1%计算，即_________美元整。8、增加或减少工程：若甲方需修改、增加或减少其工程计划时，总价之增减，应按双方规定之订单计算。若需新增加工程量，双方应另行协商该项新增加工程之单价。若甲方因修改原计划而将已完工部分工程或已运抵工地之材料弃置，甲方在验收后，应按双方规定的单价对乙方已完成的工程费用及材料费，予以支付。9、监督进度：甲方派去的监督人员或代表对工程进度予以监督并有权予以监工、指导。乙方应按甲方人员或代表的指示正确施工，不得以任何借口置之不理。10、工程停工：若甲方通知乙方将工程停止，其原因又并非是乙方的责任，乙方可停止工程并要求甲方按