北京外国语大学德语翻译硕士考研历年真题解析、参考书书目解析、研院信息.pdf

北京外国语大学德语翻译硕士考研信息

复习经验经验指导

1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习

3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点

5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯

一、考试科目：

1、思想政治理论

2、翻译硕士英语

3、德语翻译基础

4、汉语写作与百科知识

★★★★★育明教育解析：北外德语翻译硕士只有德语口译。选择北外德语翻译硕士

的同学要注意，北外初试就有对于二外的考查，难度也是比较大的，对于二外的选择

是固定的，就是对于英语的考查，这点提醒大家在备考法语的同时不能忽视对于英语

的练习，平时要多注意英语知识、英语词汇的积累。

分数线：

北京育明教育考研考博辅导始于06年十年专注于专业课辅导，更多考研考博信息、真题请登录育明教育官网
2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分

两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）206分

总分350分

2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分

两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）224分

总分345分

2014年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是55分

两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）215分

总分350分

★★★★育明教育解析：从分数线上看，北外德语翻译硕士对于思想政治理论和翻译

硕士英语的要求相对比较稳定，过线就可以，但是同学们尽量把分数提高，在总分上

占有优势，两门专业课北外有单独的划线，这几年的分数线基本在210——230分左右，

从这看出北外对于专业课是十分看重的，同学们一定要认真准备，认真的对待，这也

是拉开距离的地方.

北京外国语大学MTI考研——汉语写作与百科之议论文写作万能模板

1、题目的写法。题目一定要反映出文章的体裁，切不可起一些类似散文或者记叙文的

题目。一般有两种写法：第一种指明文章论述范围，比如《论友爱》、《谈理想》、《说

勇气》等等；第二种题目就是论点，这种写法很特别也很醒目，大多数情况下效果很

好，读到下文会给阅卷人一种紧扣题目的大局感，比如《团结就是力量》、《重理轻文

可以休矣》等等。

北京育明教育考研考博辅导始于06年十年专注于专业课辅导，更多考研考博信息、真题请登录育明教育官网
2、开头第一段的写法。如果是给材料议论文，则该段必须将材料压缩到60%左右，以

此提醒阅卷人考生具备概括材料的语文能力，此项分数可以得到。如果是话题作文，

则可随便谈论一些与下文论点有关的现象或者事实，不宜超过80字。此段结尾可以用

一句设问（论点作为回答）引出下一段论点。

3、第二段为论点段。论点必须独占一段！！这是本模板效果的核心！这是一个最简单

但是最有效的方法，切记。多年的学生经验告诉我，凡是试图让阅卷人费力寻找论点

甚至不惜让阅卷人顶着酷暑归纳论点的作文，绝没有什么好的结果，及格的话就算比

较走运了。论点宁可不新颖也绝对不要有争议，更不能出现立场上的错误，否则将变

成零分作文，实在没有高水平的认识，可以选用大众化但绝对没有错误的论点——与

报纸上的新闻论调一致是个可以遵循的简单原则。一败涂地的作文中有相当一部分是

由于为了刻意追求标新立异和哗众取宠，而写出了一些引起争议甚至极端到错误的论

点，这样的教训是非常深刻的。

4、第三至第五段，为分论点论述。这三段每段开头均为一个分论点，这三个分论点之

间可以有两种关系：一种是平行扩展关系，比如一篇谈论尊老爱幼的文章，分论点可

以是1）我国自古就有尊老爱幼的优良传统。2）当今社会依然提倡尊老爱幼。3）世界

各国都把尊老爱幼当作一种道德准则。这三个分论点从古今中外各个方面论述了论点，

它们之间是平行关系。另一种关系是递进关系，同样以尊老爱幼举例，递进的分论点

可以是1）尊老爱幼是个人道德水准高低的体现。2）尊老爱幼是社会风气好坏的体现。

3）尊老爱幼是人类文明进步与否的体现。这种设置分论点的方法依照从个人到社会再

到人类的层次递进，体现了逻辑的准确与思路的清晰，给人一种高水平认识的感觉。

强烈推荐在高考中使用递进方式设置分论点，效果好，得分高。分论点的句式最好使

北京育明教育考研考博辅导始于06年十年专注于专业课辅导，更多考研考博信息、真题请登录育明教育官网
用统一的句式，比如排比。

每段的分论点写完后，就进入使用论据进行论证的阶段。论证方法按照学校的教学所

教，无非有事实论证，引用论证，比喻论证等几种。我们可以写一些事例作为事实论

证，引用相关的名人名言作为引用论证。但是这不能算是高水平的论证，每段论证中

一定要有自己的论述，这一点非常重要，否则你的论证将被认为是堆砌事例和名言而

毫无说服力，事实证明，自己的论述越多