常用德语动词介词搭配.docx

CommonGermanVerb-PrepositionIdiomsEnglishequivalentsANInverb+prepositionidioms,thetwo-wayprepositionanisusedmorefrequentlywiththedativecasethanwiththeaccusativecase.Mostofthean+accusativephrasesrefertomentalprocesses.Theprepositioninan+dativeidiomsoftenmeansinconnectionwith,withrespectto.denkenan(+acc.)tothinkof(somebody/something)erinnernan(+acc.)toremindof(sb./sth.)sicherinnernan(+acc.)toremember(sb./sth.)sichgewöhnenan(+acc.)togetusedto(sb./sth.)glaubenan(+acc.)tobelievein(sb./sth.)schreibenan(+acc.)towriteto(sb.)arbeitenan(+dat.)toworkon(sth.)hindernan(+dat.)topreventfromdoing(sth.)leidenan(+dat.)tosufferfrom(sth.)sterbenan(+dat.)todieof(sth.)teil·nehmenan(+dat.)totakepartin(sth.)zweifelnan(+dat.)todoubt(sth.)AUFInverb+prepositionidioms,thetwo-wayprepositionaufisalmostalwaysusedwiththeaccusative.Inthefewinstanceswhereaufoccurswiththedative,itindicatesanenduringposition,alackofmovement.Aufisthemostcommonlyusedprepositioninverb+prepositionidioms.achtenauf(+acc.)topayattentionto(sb./sth.)antwortenauf(+acc.)toanswer(sth.)auf·passenauf(+acc.)tokeepaneyeon(sb./sth.)beschränkenauf(+acc.)tolimitto(sth.)sichbeziehenauf(+acc.)toreferto(sb./sth.)sichfreuenauf(+acc.)tolookforwardto(sth.)hin·weisenauf(+acc.)topointto(sth.)hoffenauf(+acc.)tohopefor(sth.)sichkonzentrierenauf(+acc.)toconcentrateon(sth.)reagierenauf(+acc.)toreactto(sth.)sichverlassenauf(+acc.)torelyon(sb./sth.)verzichtenauf(+acc.)todowithout(sb./sth.)wartenauf(+acc.)towaitfor(sb./sth.)zählenauf(+acc.)tocounton(sb./sth.)bestehenauf(+dat.)toinsiston(sth.)AUSThedativeprepositionaususuallyremainsclosetoitsconventionalmeaningofoforfrom.bestehenaustoconsistof(sth.)entnehmenaustogatherfrom(sth.)sichergebenaustoresultfrom(sth.)schließenaustoconcludefrom(sth.)FÜRTheaccusativeprepositionfürusuallyremainsclosetoitsconventionalmeaningfor.sichbegeisternfürtobeenthusiasticabout(sth.)dankenfürtothankfor(sth.)sicheignenfürtobesuitablefor(sb./sth.)sichentscheidenfürtodecideinfavorof(sb./sth.)haltenfürtoconsidertobe(sth.)sichinte