工程专业葡语句子.doc

采购：
1今天我要到市场买建筑材料。
Hoje,euquerocomprarmateriaisdeconstruçãonomercado(deconstruçãocivil).
2我要买水泥（标号...）玻璃、瓷砖、方木等等。
QuerocomprarcimentodemarcaçãoNo3,vidro,azulejoemadeiraretangular.
3你别忘了，除了水泥、沙子外，我们还需要其他工具。
Nãoseesqueçadecompraroutrosinstrumentosalémdocimentoearéia.
Esquecer-se
Alémde除了...以外
4什么工具？是斧子、尺子、绳子、锯吗？
Quaisinstrumentos?Sãomachados,réguas,cortaseserras(锯、小山)?
5我们是乘出租车来的。
Viemosdetáxi.
Vir(来)的过去时变位：vim,vieste,veio,viemos,vieram.
Ir（去）Vouàcasa.Vouaomercado.
6.这个建材市场很大。我们可以买到所有的东西。
Estemercadodeconstruçãocivilémuitogrande.Podemosencontrartodasascoisas.
Acasaémuitopequena.这个房子很小。
7先生，你讲英语吗？
SenhorX,falainglês?
Senhora夫人，senhorita女孩子
8我只会说简单的葡语。
Falopoucoportuguês.
9你会说英语，太好了。
Osenhorfalainglês.Muitobom.Óptimo.
10请介绍一下水泥产品。
Osenhorpoderiaapresentar-measespéciesdecimento?
11我没有听懂，请再说一遍。
Nãoentendi.Porfavor,faleoutravez.Porfavor,repita.(repitir=repeat)
懂、明白、领会：
Entender—(过去时变位)euentendi,tuentendeste,vocêentendeu,nósentendemos,elesentenderam.
Compreender
12有水泥吗？质量如何？质量好吗？
Hácimento?Comoésuaqualidade.Aqualidadeéboa?
Aqualidadeémá.
Estapessoaémuitomá.
Estesenhorémuitomau.
Comovem/veio?你是怎么来的？
Euvimdebicicleta.我骑自行车来的。
13我们要买质量最好的水泥。
Queremosocimentodemelhorqualidade.
14多少钱一袋？
Quantocustaumsaco(decimento)?
Saco口袋
Produto产品Mercadoria产品
Oprodutoédeboaqualidade.
Aqualidadedoprodutoéboa.

15.10美金一袋，太贵了。
Dezdólaresporsaco.Émuitocaro.
Caro=dear:贵的、亲爱的。
16我要买500袋。
Queroquinhentossacos.
17我们商量一下价格吧。
Devemosdiscutiropreço.
Dever:应该，欠...
Eudevofazerbem.我应该好好做。
Elemedeve10dórares.她欠我10美元。
18我希望再便宜些。
Esperomaisbarato.
Esperoqueopreçodesça.(descer下降)
Descansar休息
Querodescansar.我想休息。
Esperar希望、等待
19我买的多，希望给我打折。
Querocomprarmuitos.Esperofazerodescontaparamim.
20太贵了。我要（和领导）商量后，明天再来。
Opreçoémuitoalto.Émuitocaro.Depoisdediscutirestepreço,voltareiamanã.
Alto高，价格贵
Baixo矮，价格低

Voltar的一般将来时变位：voltar-ei,voltar-ás,voltará,voltaremos,voltarão.
21水泥的质量不太好。
Aqualidadedocimentonãoémuitoboa.
21我要更好质量的。
Queromelhor.
22我不买了。
Nãoquero.
23我要买1000袋。
Qurocomprarmilsacos.
24下午交钱，请把计算器给我。
Voupagaràtarde.P