2015英语专四听力真题原文听力答案.docx

2015年专四真题

2015英语专四听力原文
英语专四听写
MaleandFemaleRolesinMarriage
男性和女性在婚姻中的角色
Inthetraditionalmarriage,themanworkedtoearnmoneyforthefamily.
在传统婚姻中，男性负责工作养家。
Thewomanstayedathometocareforthechildrennandherhusband.
女性则留在家里照顾孩子和丈夫。
Inrecentyears,manycouplescontinuetohaveatraditionalrelationshipofthiskind.
近些年，许多夫妻继续这种传统的夫妻关系。
Somepeoplearehappywithit,butothersthinkdifferently.
一些人对这种关系感到满意，但是也有人有不同的看法。
Therearetwomajordifferencesinmaleandfemalerolesnow.
现在男性和女性的角色有两大主要差异。
Oneisthatbothmenandwomenhavemanymorechoices.
其一，男性和女性都有更多的选择。
Theymaychoosetomarryorstaysingle.
他们可以选择结婚，也可以选择保持单身。
Theymaychoosetoworkortostayathome.
另外，他们可以选择工作，也可以选择留在家里。

2015英语专四听力对话原文（1）

M:HelloJennifer.
男：你好，詹尼弗
W:HelloCallum.
女：你好，卡勒姆
M:Doyouliketotravel?
男：喜欢旅行吗?
W:Ohyes，Ilovegoingtonewandinterestingplaces.
女：喜欢，我喜欢去新奇的地方。
M:Whatdoyouthinkoftheideaofaone-waytriptoMars?
男：单程奔赴火星，如何?
W:YoudomeantheplanetMars?
女：你是说真的火星?
M:Well,thisiswhatisbeingplannedatthemomentbyacompanyintheNetherlands.TheyareplanningtosendpeopletoMarsandthepeoplewhogowouldneverbeabletocomebacktoEarth.
男：是的，荷兰一家公司正在启动火星旅行计划。带乘客前往火星，但是是单程票。
W:Soundslikequiteatrip!
女：这可真是一次奇幻旅行!
M:Whatisinterestingaboutitisthatthiswouldbeaone-waytrip.
男：最奇幻的是它有去无回。
W:Whyisthisaone-waytrip?
女：为什么非要单程?
M:It'sabouttechnology.AlthoughwedohavetheknowledgeandtechnologytogetpeopletoMars，wecan'tgetthemback.
男：因为技术原因。我们有足够的技术登陆火星，但回来的技术还达不到。
W:That'sabigcommitment,isn'tit?ButIimaginesomepeoplewilljumpattheopportunity.Butwhatkindofpersonaretheygoingtorecruitforthis"tripofalifetime"?
女：这绝对是一项艰巨任务，不是吗?我猜有的人会抓住这次机遇。对于这次单程旅行，他们会招募什么条件的申请者?
M:Theywantsmartpeople，whichmeansclever,intelligentpeople.Thesepeopleneedtobehealthybothphysicallyandmentally.Theyalsoneedpeoplewithveryspecificskills.
男：聪明的人，他们会招募有头脑的人。身心健康的人。以及拥有特殊技能的人。
W:Iwouldthinkso.
女：我想也是。
M:Andthereissomethingmoreimportant.
男：还有比这更重要的。
W:What'sthat?
女：什么?
M:Character.Youneedtohavetherightpersonality.
男：性格。他们的性格要符合招募条件。
W:Whatothercharacteristicsaretheylookingfor?
女：什么性格的人?
M:Theywantpeoplewh