柴油机词汇表50.docx

A3/2-waymanualvalve2位3通手动阀3/2-waysolenoidvalve2位3通电磁阀5/2-waymanualvalve2位4通手动阀accessories-hydr.tools液压工具附件acmethreads,tolerances梯形螺纹公差actuator驱动装置adaptbearings+crankshaft曲轴轴承选配adapt.ofengine,de-rating降功率主机的选配adapterforsocketwrench套筒扳手套管adaptingplate连接板adj.ofcontr.airsystem控制空气系统调整adjustingscrew调节螺钉adjusting-text调整文字说明adjustm.ofcamshaft凸轮轴调整adjustm.ofchaintight.链条张紧器的调整adjustm.ofcompensator补偿器调整adjustm.ofregul.gear调节装置的调整adjustmentoffuelpump燃油泵调整adjustmentoflubricators注油器调整adm.specificationadm规范aircoll.housing-welding空冷器壳体焊接aircoolhousing空冷器壳体aircool.housing-machin.空冷器壳体加工aircoolerassembly空冷器装配aircoolercleaning空冷器清洗aircoolercleaningsys.空冷器清洗系统aircoolerframe-aft空冷器壳体--后端aircylinder空气缸，气缸airpiston空气活塞airreceiver空气瓶airspringpipe-exh.valve排气阀空气弹簧管air-cool.clean.pipes,1tc空冷器清洗主管(1台增压器)alarmswitch报警开关alarmsystemrequirements报警系统要求aligncyl.frameandmount缸体的找正与安装alignframegirders+boxes框架与箱体对中，找正说明alignframesect.onbedpl机架与机座的找正alignrollerguidehousing滚轮导套壳体找正align+assembl.bedplate机座找正与组装align+mountcyl.frames缸体的找正及安装alignmentscrew找正螺钉anglelever角形杆angleplug丝堵angleunion角接头，直角接头anglevalve直角阀approbationdrawing认可图arr.ofaircooler空冷器布置arr.ofepoxychocks环氧树脂垫布置arr.ofgovernor调速器布置arr.ofpipes管路布置arr.ofstuds螺栓布置arr.chargingairpipe增压空气管布置arr.ofairreceiver空气瓶布置arr.ofauxiliaryblower辅助（应急）鼓风机布置arr.ofchem.cleaninga.c.空冷器清洗布置arr.ofdisengagingdevice脱离装置布置arr.ofel.governor电子调速器布置arr.ofel-wiring电线布置arr.ofexhaustreceiver排气定压管布置arr.offoreend前端布置高压燃油管布置arr.ofholding-downbolts地脚螺栓布置arr.ofinsulation绝缘布置arr.ofloadtransmitter负荷指示器布置arr.ofmainstart.valve主起动阀布置arr.ofnon-returnvalve止回阀布置arr.ofoilpipe油管布置arr.ofpressuregauge压力表布置arr.ofreversingmech.换向机构布置arr.ofswitches开关布置arr.oftachopick-ups测速传感器布置arr.-turn.gearinterlock盘车机自锁装置布置arr.turningsafetydevice盘车机安全装置布置arrangement-fore前端布置图ass.+mount+alignpistons活塞安装和找正ass.ofchain-foreend前端链条安装assemblingofcyl.frames缸体装配assemblingofstaybolt贯穿螺栓的布置assemblingtools安装工具，组装工具assemblygeneral组装通则assemblynut装配螺栓assemblyofendchock端锲块总成assemblyofsidechock侧锲块总成assyofaircylinder空气缸装配