(完整版)轮机英语专业词汇(终极版).doc

轮机英语是中等职业教育水运类轮机工程技术专业交通职业教育教学指导委员会规划教材之一，按照《轮机英语》教学大纲的要求而编写的。汇集了船员职务名称、机舱常用工具名称、机舱常用仪表名称等词汇。
专业词汇SpecialTerms
第一部分柴油机
DieselEngine
二冲程船用柴油机twostrokemarinedieselengine
四冲程船用柴油机fourstrokemarinedieselengine
高（中，低）速柴油机high(medium,lower)speedengine
气缸cylinder
气缸盖cylindercover(cylinderhead)
苏尔寿发动机Sulzerengine
B&W型发动机BurmeisterandWainengine
哥塔维根型发动机Gotaverkenengine
曼恩型发动机M.A.N.engine
V型发动机V-typeengine
直流扫气式发动机uniflowscavengingtypeengine
回流扫气式发动机loopflowscavengingtypeengine
横流扫气式发动机crow-flowscavengingtypeengine
十字头式发动机crossheadengine
筒形活塞式发动机trunk-ppistonengine
涡轮增压式发动机turbochargeengine
固定部件fixedparts
耐磨部件wearparts
运动部件movingparts
互换部件interchangeableparts
气缸套cylinderliner
示功阀indicatorcock(indicatorvalve)
安全阀safetyvalve
气缸启动阀cylinderairstartingvalve
缸套顶圈headringforcylinderliner
排气阀exhaustvalve
进气阀airinletvalve(suctionvalve)
气阀传动机构valvedrivingmechanism
顶杆tapperrod
推杆pushrod
摇臂rockerrod(rockinglever)
活塞pistion
十字头式活塞crossheadtypepistion
筒形活塞trunkpistion
活塞头pistioncrown(head)
活塞裙pistionskirt
活塞体pistionbody
活塞销pistionpin(gudgeonpin)
活塞环pistionring
气环（压缩环）compressionring
刮油环oilscraperring(oilring,scraperring)
布油环oildistributingring
耐磨环wearring
活塞环槽pistionringgroove
活塞冷却水管pistioncoolingpipe
往复管reciprocatingpipe
伸缩管telescopepipe
铰链管articulatedpipe
活塞杆pistionrod
活塞杆凸缘pistionrodflange
活塞杆填料函stuffingboxforpistionrod
活塞杆填料箱glandboxforpistionrod.packingglandforpistionrod
填料函壳体stuffingboxcasing
填料函张力弹簧tensionspringforstuffingbox
填料函密封环sealingringforstuffingbox
填料函刮油环scraperringforstuffingbox
填料函压环pressureringforstuffingbox
填料函压盖stuffingboxgland
十字头crosshead
十字头销crossheadpin
十字头销轴承crossheadbearing(crossheadpinbearing)
十字头滑块crossheadshoe(guideshoe)
十字头导板crossheadguide(guiderail,guideway,guideplate)
连杆connectingrod
连杆小端轴承connectingrodsmallendbearing
连杆大端轴承connectingrodlargeendbearing;connectingrodbottomendbearing
曲柄销轴承crankpinbearing
曲轴crankshaft
曲轴臂crankarm
曲轴销crankpin
曲轴箱crankcase
曲轴箱道门crankcasedoor(crankcasemanhole)
曲轴箱防爆门crankcaseexplosiondoor
主轴承mainbearing(bedplatebearing)
倒挂式主轴承mai