印尼学生汉语学习中的音节和语流音变偏误分析及对策.docx

印尼学生汉语学习中的音节和语流音变偏误分析及对策
音节和语流音变在学习汉语的印尼学生中是一个常见的偏误现象。本文将从印尼学生学习汉语的特点、音节和语流音变的定义和特征，印尼学生汉语学习中的音节和语流音变偏误进行分析，并提出相应的对策。
一、印尼学生学习汉语的特点
印尼学生学习汉语时常常面临词汇和语法结构的难题。汉语是一种音节丰富的语言，发音准确是学习的基础。然而，印尼语中的音节数量有限，有些音节的发音和汉语不一样，因此印尼学生在发音和语流上容易产生偏误。
二、音节和语流音变的定义和特征
1.音节变化：音节指语言中的基本发音单位，它由声母和韵母组成。汉语的音节数量比印尼语多，而且有一些汉语音节在印尼学生来说较难发音。比如，“zh”、“ch”和“sh”等音节在汉语中很常见，但印尼语中没有对应的音素，印尼学生容易发生发音偏误。
2.语流音变：语流音变指在语言交际中，由于语速快、语流连贯、语音松弛等原因，导致语音发生变化的现象。印尼学生在学习汉语时，往往受母语影响，不习惯汉语的语流特点，容易将汉语的音节连读或者省略，造成语音偏误。
三、印尼学生汉语学习中的音节和语流音变偏误分析
在印尼学生学习汉语中，音节和语流音变偏误是比较常见的现象。主要表现在以下几个方面：
1.音节替换：印尼学生在学习汉语时，对一些特殊音节的发音难以掌握，会将其替换成容易发音的音节。例如，将“zh”读成“j”、“ch”读成“ts”、“sh”读成“s”等。
2.音节丢失：印尼学生往往习惯将汉语中的声母省略，只发韵母。这样会导致词义的改变，例如“雨”读成“yu”、“鱼”读成“yu”等。
3.连读错误：印尼学生习惯将汉语的音节连读时的连音变体发音。例如，将“这个”读成“zhege”、“那个”读成“nage”等。
4.语流断裂：印尼学生在学习汉语时，往往不习惯用连贯流利的语流进行交际，喜欢将每个音节都分开发音，导致语音不流畅。
四、对策
针对印尼学生汉语学习中的音节和语流音变偏误，可以采取以下对策：
1.培养正确的音节意识：在学习汉语的初期，要重点培养学生对汉语音节的意识，通过模仿和练习，逐渐掌握正确的发音。可以通过多听多读、进行发音指导等方式帮助学生改正发音错误。
2.强化语流训练：通过课堂教学和练习，引导学生使用连贯流畅的语流进行汉语交际。可以通过模仿跟读、情景对话、口语训练等方式进行语流训练，帮助学生改善语音连贯度。
3.提高对汉语语音特点的理解：帮助学生了解汉语的音节和语流特点，例如汉语的轻声音节、全清辅音等，通过举例和练习加深学生对汉语音节和语流的理解。
4.开展语音纠错训练：在课堂上加强对学生语音的纠正，及时纠正他们在发音和语流上的错误，通过矫正和反复练习，帮助学生形成正确的语音习惯。
综上所述，印尼学生学习汉语中的音节和语流音变偏误是常见的现象。通过培养正确的音节意识，强化语流训练，提高对汉语语音特点的理解，开展语音纠错训练等对策，可以帮助印尼学生克服音节和语流音变偏误，提高汉语的发音准确性和语流流畅度。