人员聘用协议.doc

此资料由网络收集而来如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享我们负责传递知识。人员聘用协议人员聘用协议本协议于一九___年__月__日由伊朗abc工厂(以下简称甲方)与xx(以下简称乙方)签订。鉴于甲方愿聘乙方乙方同意应聘为甲方在伊朗的工程师。双方协议如下：1.聘约为____年自一九九七年十一月四日至一九九七年十一月四日自乙方抵达之日正式开始生效。乙方在完成二年工作后即返回本国。2.乙方月薪为美金1200(壹仟贰佰元)由甲方在伊朗支付并可由乙方随意汇往中国。在服务期间乙方的住所由甲方提供。3.乙方自北京至伊朗以及服务期满自伊朗回北京的飞机票由甲方提供。4.乙方应遵守伊朗的法律和规章。5.本协议中英文本各二份由双方各执每种文本各一份。甲方乙方agreementofemploymentthisagreementismadeandenteredintothisfirstdayof______1997betweentheabcplantbahrain(hereinaftercalledthefirstparty)andmr.xxx(hereinaftercalledthesecondparty).whereasthefirstpartyiswillingtoemploythesecondpartyandthesecondpartyagreestodoasfirstparty'sengineerinbahrainitisherebymutuallyagreedasfollows:1.theemploymentisforaperiodoftwoyearsfromnov.041997tonov041999exactlyfunctioningfromthedatethesecondpartyarrivesattheabcplantandhewillreturntohiscountrywhenhehascompletedhistwoyearsservice.2.thesecondparty'smonthlysalaryisusd1200(sayonethousandandtwohundredu.s.dollars)whichshallbepaidmonthlyinbahrainandcanberemittedtochinaatthediscretionofthesecondparty.thesecondparty'shousingshallbeprovidedbythefirstpartyduringtheserviceperiod.3.thesecondpartyshallbeprovidedbythefirstpartywiththeair-ticketsfrombeijingtobahrainandfrombahraintobeijinguponterminatingtheservice.4.thesecondpartyshallobeythelawsandregulationsofbahrain.5.thisagreementismadebothinenglishlanguageandchineselanguageinduplicateeachofwhichshallbekeptbyeitherparty.thefirstpartythesecondparty