完整word对出国留学的看法中英文对照.doc

(完整word)对出国留学的看法(中英文对照)
(完整word)对出国留学的看法(中英文对照)
(完整word)对出国留学的看法(中英文对照)
Inrecentyears,studyingabroadhasbeenpopular.Moreandmorestudentsleavetheirowncountrytogoabroadfortheirfurthereducation。Theysaythattheycandevelopbetterwithadvancedandteachingmethodsinthosemodernschools.Bycommunicatingwithforeignstudentsorstayingalongtimewiththem,aprofitableexperienceisavailabletothem。Bythetimetheycomebackhome,theyaresupposedtohaveagreatadvantageoverthestudentsathomeinmanyways.Iquiteagreewithwhattheysay。
Therearemanyadvantages.Firstly,goingabroadwillbroadenourhorizonsandseeingthosedevelopedcountrieswillmotivateustostudyharder.Secondly，studyingabroadwillgainusalotofknowledge，whichishardlypossibletobelearnedinourowncountry。Thirdly，aswearealonewhenstudyabroad,itinvisiblyenhancesourabilitiestodependonourselves。Fourthly,itprovidesuswithagoodopportunitytomakefriendswithforeigners，whichwillbenefituslifelong.Lastbutnottheleast,whenwefinishourschoolship,wewillbeofferedwithbetterjobanditmeanswecouldwelcomeacolorfulfuture.
ButonefactI’dliketoremindthemofisthatquiteanumberofoverseasstudentsstayabroaddisappointedastheycan'tobtainwhattheyhopefor，letalonesuccess.Whentheyareabroad，theyarehelplessandhavetobeindependent,whichisquitecontrarytowhatitisathome.Theylackindependence；theycan'teventellrightandwrongapart,andasaresultsomeofthemevencommitcrimes.
Therefore,whetheritisgoodornottostudyabroaddependsontheindividual.Sotakemorefactorsintocarefulconsideration。

近年来，出国留学已经流行。越来越多的学生离开自己的祖国去国外进修。他们说在先进设施和教学方法的现代学校中能得到更好的发展。通过与国外的学生的交流或住很长一段时间,他们能得到很宝贵的经验。当他们回国的时候，他们应该有许多方面比在国内学生有很大优势。我很同意他们所说的。
我认为出国留学有很多好处。首先，出国留学可以拓展我们的视野并且我们可以接触到发达国家的东西。这样可以激励我们更加努力的学习。第二,出国留学可以使我们获得很多在自己国家得不到的东西。第三,出国留学时，我们独自一人，这样可以培养我们的独立能力。第四,出国留学使我们有好的机会接触到外国人。最重要的是,当我们完成学业时,我们可以找到一份好的工作，它意味着我们可以有一个好的未来.
但有一个事实我想提醒他们的是，相当一部分留学生失望，因为他们不能得到他们所希望的——让一个人的成功。当他们在国外的时候，他们无助必须要独立，这是和在家里是完全相反的.他们缺乏独立性；他们甚至不能区分正确和错误，结果其中一些甚至犯罪。
因此，出国留学无论是好还是坏取完全决于个人，所以要仔细考虑更多的因素.