




如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
第二十四章省略与替代1.省略的种类Weshouldthinkmoreofothersthan(wethink)ofourselves. 我们应该更多地想到他人,更少地想到自己。 IgetupearlierthanIoughtto(getup). 我比应该起床的时间起得要早。 SusancanspeakSpanishfluentlythanJane(canspeak). 苏珊得西班牙语比珍妮讲得流利。 (3)在宾语从句由which,when,how,why,who等疑问词引导时,可只保留疑问词,省略其后的分句。例如: Hetoldmehewouldcome,butIdon’tknowwhen (4)定语从句中常省略作宾语的关系代词,在way(表方式),time,moment后面的that也常省略。例如: All(that)shesaidisveryinteresting 她说的一切都非常有趣。 Theman(whom,that)youwanttoseehasleft. 你想见的人已经离开了。 Doyouknowtheway(that)hedealtwiththeproblem? 你知道他处理这个问题的方法吗? Herpleasureinspendingenormousamountsisactuallygreaterthanthepleasure(that)shegetsfromthethings(that)shebuys. 她大笔花钱所获得的乐趣实际上远远大于她所购买的东西给她带来的乐趣。 1.3并列句中的省略 (1)在以and、but、or连接的并列句中,后面分句中与前面相同的部分常省略。例如: OurnewEnglishteacherisyoungand(heis) . knowledgeable. 我们的新英语老师年轻而且学识渊博。 ManystudentscanwriteEnglishbut(they)can’tspeakitverywell. 许多学生能写英语,却不能讲得很好。 Maryorderedanice-cream,andJack(ordered)afruitjuice. 玛丽要了一客冰激凌,杰克要了一杯果汁。 HemajorsinbusinessandI(major)inEnglish. 他的专业是商务,我是英语。 (3)在有表语结构的并列句中,后一个分句与前一个分句中相同的部分通常可以省略。例如: Heisalwaysreadytohelpothers,buthistwinbrotherneveris. 他只是乐于助人,但他的双胞胎哥哥却不是这样。 Kunmingisusuallycoolinthesummer,butNanjingrarelyis. 昆明夏天通常凉爽,但南京则不然。 (1)在afford,hate,have,hope,intend,mean,need,plan,try,want,wish,wouldlike/love等动词后面,为了避免重复,将其不定式符号to后的动词省略。例如: “Willyouhavelunchwithmetoday?”“I’dloveto,butI’mafraidIcannot.” “你今天和我一起吃午饭好吗?”“我很愿意,但是恐怕不行。” “HaveyoubeentoTibetbefore?”“No,butIwantto.” “你去过西藏吗?”“没有,但我想去。” (2)在be,have,need,oughtto,used,beable,be (1)名词的省略,例如: Hehadtwosecretaries,oneforinterpretation,theotherformakingappointments. 他有两位秘书,一位当翻译,另一位负责接待。 Anhourinthemorningisworthtwo(hours)intheevening. 一人之际在于晨。 Thisis(theway)howshemanagedtomakeit. 这就是她成功做到的方法。 Industrykeepsthebodyhealthy,themindclear,theheartwhole,andthepursefull. 勤勉可保持身体康健,头脑清晰,心理健全,钱包涨满。 Readingmakesafullman;conferenceareadyman;andwritinganexactman. 读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。 Theproofofgoldisfire;theproofofwoman,gold;theproofofman,awoman. 检验黄金者炉火,检验女人者黄金,检验男人者女人。 Hen

王子****青蛙
实名认证
内容提供者


最近下载