媒介学下英美文学在中国的传播研究——评《外国文学经典生成与传播研究》.docx

媒介学下英美文学在中国的传播研究——评《外国文学经典生成与传播研究》
媒介学下英美文学在中国的传播研究
评《外国文学经典生成与传播研究》
引言
随着全球化的发展和信息技术的进步，文学的传播方式和渠道也发生了巨大的变革。作为全球范围内最重要的文学领域之一，英美文学在中国的传播备受关注。本文以《外国文学经典生成与传播研究》为题，探讨媒介学视角下英美文学在中国的传播现状与影响。
一、传播方式
1.物质载体的传播：在过去，英美文学通过印刷、纸质书籍和杂志等物质载体进行传播。随着电子阅读的兴起，电子书籍和电子杂志等非物质化的载体也成为了传播的方式之一。
2.网络传播：互联网的普及和发展给英美文学的传播带来了巨大的变革。从在线阅读平台到电子书店，网络成为了人们获取英美文学作品的重要途径。同时，社交媒体平台也为作品的传播和推广提供了新的机会。
二、传播渠道
1.出版社：作为主要的传播渠道之一，出版社在英美文学传播过程中发挥着核心作用。大型出版社通过引进和翻译外国文学作品，将其出版为纸质书籍，并通过销售渠道将作品传播给读者。
2.线上平台：互联网时代，线上平台如电商网站、阅读网站、在线社交媒体成为了重要的英美文学传播渠道。通过线上平台，读者可以自由选择并获取喜欢的作品，大大拓宽了英美文学的受众范围。
三、传播的影响
1.文化影响：英美文学作为西方文化的重要组成部分，其在中国的传播不仅仅是作品本身的传递，更是一种文化的交流与互动。通过接触和阅读英美文学作品，中国读者可以更好地了解和理解西方文化，促进文化的多元融合。
2.美学影响：英美文学的优秀作品以其丰富多样的风格和深刻的思想让人们受益良多。中国读者通过阅读英美文学作品，不仅能够提高自身的审美能力和水平，同时也能够影响和启发他们的创作和思考。
结论
通过《外国文学经典生成与传播研究》一书，我们可以更好地了解英美文学在中国的传播状况和影响。作为重要的文化交流形式和媒介，英美文学在中国的传播渠道和方式不断扩大和多元化，同时其对中国文化和美学的影响也愈发深入。媒介学为我们理解英美文学在中国的传播提供了新的视角和笔墨。然而，也要注意到传播过程中面临的挑战和问题，如语言翻译的准确性和传统传播手段与新媒体的平衡。希望通过对媒介学下英美文学在中国的传播研究的探讨，能够为今后的研究和实践提供一些新的思路和方法。
参考文献：
1.李晓青.(2009).外国文学在中国的传播.中国出版人,(13),60.
2.任学文.(2013).英美文学经典研究的媒介学分析.文艺评论,(12),91-93.
3.赵树凌,&于慧.(2017).网络媒介时代的英美文学经典与创意传播研究.新闻记者,34(5),99-100.