英语四级听力新题型模拟听写训练-第8套短篇新闻(3).docx

第PAGE\*MERGEFORMAT2页共NUMPAGES\*MERGEFORMAT2页

英语四级听力新题型模拟听写训练:第8套短篇新闻(3)

听力文本：Questions5to7willbebasedonthefollowingnewsitem.问题5至问题7是基于下面这则新闻。ItisbeingcalledIreland'sexitfromtheemergencyassistance.爱尔兰已退出国际紧急援助。Ifallgoestoplan,Irelandwillreceivenomorefinancialassistance.如果一切顺利，那么爱尔兰将不再需要经济支援。Itdoesnotmeanthatthemoneyhasbeenpaidoff—thatwilltakeuntil2042.但这并不意味着爱尔兰的债务已经还清，负债状况将持续到2042年。Irelandwillstillneedtoborrow--andallthesignsarethat爱尔兰仍需借贷--所有迹象表明，itwillbeabletodosointhefinancialmarketsatanaffordablecost.爱尔兰能够在金融市场上以负担得起的成本借贷。Thecountry'seconomyhasshownsignsofstabilization.爱尔兰的经济已经出现了稳定的迹象。Ithasgrown,thoughunusually,andunemploymentisdownfromitshighs.虽然出乎意料，但爱尔兰的经济已经有所回升，失业率也从高点回落。Butlivingstandardshavebeenhit—theeconomyisstill9%smallerthanitwassixyearsago.但是其生活水平受到冲击，经济依然比六年前低9%。ThisisanimportantstageintheEurozone'sfinancialrepaireffort.对于欧元区的经济修复工作来说，这是一个重要的过渡阶段。ItcertainlyhelpsthattherecessionintheEurozonehasended欧元区经济衰退期的结束thattheeconomyoftheregionasawholehasstartedtogrowagain.对欧元区整体经济恢复的工作有所帮助。Butitisstillvulnerablegrowth.但是这种增长依然很脆弱。Europeneedsstrongerperformancetogeneratethetaxrevenue欧洲需要更强烈的手段来增加税收，thatcouldreallyhelpstrugglinggovernmentsgetcontroloftheirborrowingneeds.让陷入困境的政府有能力控制其借贷需求。Question5.WhatdowelearnaboutIrelandfromthenewsreport?问题5从新闻中我们可以了解到什么信息？Question6.What'ssaidaboutIreland'seconomycomparedwiththatof6yearsago?问题6爱尔兰的经济状况与6年前相比有何不同？Question7.WhatcontributestotheEurozone'sfinancialrepairaccordingtothenews?问题7从新闻中得知，什么因素有助于欧元区的经济恢复？译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载