2017送你一份春节专用英语表达大全-拜年英语学起来.doc

年大吉！送你一份春节专用英语表达大全，拜年英语学起来！

2017-01-28双语君中国日报网双语新闻

大家过年好！
大年初一，双语君（ID：chinadaily_mobile）给大家准备了一份喜气洋洋的过年专用英语词汇和表达大全！
果断收藏吧！

春节序曲
华夏民族乐团-民乐大拜年

春节词汇大全

新春佳节

传统中国节日
traditionalChinesefestival

鸡年
theYearoftheRooster

农历
lunarcalendar

腊八节
LabaFestival

小年
LittleNewYear

除夕
LunarNewYear'sEve

春节
theSpringFestival

正月初一
LunarNewYear'sDay

元宵节
theLanternFestival

正月
thefirstmonthofthelunaryear

二月二
DragonHeads-raisingDay

本命年
theanimalyearinwhichonewasborn

生肖、属相
Chinesezodiac

年
Nian；Yearmonster

传统习俗

喝腊八粥
eatLabaporridge

扫尘
sweepthedust

扫房
springcleaning

祭灶
offersacrificestotheGodofKitchen

守岁
stayup

拜年
payaNewYear'scall

拜早年
payanearlyNewYear’scall

祭祖
offersacrificestoone'sancestors

祭财神
worshiptheGodofWealth

春联
SpringFestivalcouplets[ˈkʌplɪt]

贴倒福
pastetheChinesecharacter"Fu"upsidedown

去晦气
getridoftheill-fortune

辞旧岁
bidfarewelltotheoldyear

兆头
omen

禁忌
taboo

烧香
burnincense

阖家团圆

吃团圆饭
haveafamilyreuniondinner

年夜饭
NewYear'sEvedinner

全家团圆
familyreunion

办年货
doSpringFestivalshopping

敬酒
proposeatoast

穿新衣
wearnewclothes

红包
redenvelops

压岁钱
giftmoney；moneygiventochildrenasaLunarNewYeargift

春运
SpringFestivaltravelrush

美食小吃

年糕
ricecake;NewYearcake

饺子
dumplings;Chinesemeatravioli

汤圆
dumplingsmadeofsweetrice

八宝饭
eight-treasurericepudding(steamedglutinousricewithbeanpaste,lotusseeds,preservedfruit,etc.)

什锦糖
assortedcandies

糖莲子
candiedlotusseed

花生糖
peanutcandy

蜜冬瓜
candiedwintermelon

瓜子
redmelonseeds

金桔
cumquat

红枣
reddates

春卷
springroll

冰糖葫芦
candiedhaws;suger-coatedhaws

驴肉火烧
donkeyburger

腊肠
Chinesesausage

米酒
ricewine

腊肉
curedmeat

糖板栗
sugarchestnut

四喜丸子
four-joymeatballs

民间艺术

泥人
clayfigure

皮影戏
shadowpuppetry

木偶戏
puppetshow

刺绣
embroidery

剪纸
paper-cut

中国结
Chineseknot

年画
NewYearpainting

吹糖人
sugar-figureblowing

舞龙
dragondance

舞狮
liondance

秧歌
Yongkodance；ruralfolkdance

灯笼
lantern

戏曲
traditionalopera

折子戏
operahighlights

相声
comicdialogue;crosstalk

小品
skits;sketch

口技
vocalimitations;ventriloquism[ven'triləkwizəm