常用国际商务信函基础知识精选：拒绝和同意、要求约见.doc

第页共NUMPAGES3页
常用国际商务信函基础知识精选：拒绝和同意、要求约见

在国际商务业务中，一封得体的信函如同商务中得体的着装，从外可以看到内，规范、优美的书信语言能够有效增进客户的信赖，以下是WTT给大家整理的常用国际商务信函基础知识精选：拒绝和同意、要求约见，希望可以帮到大家
同意约见
Thankyouforyourletterof15September.InotethatyouwillbeintheUKduringthewholeofNovember.Wearequiteinterestedbythefashionknitwearillustratedinyourcatalogue.AsafashionChain.WemightconsiderhavingsomeofourowndesignsmanufacturedinChina.Pleaseletmeknowwhenyouwouldliketocallonus.Theweekbeginning6Novemberwouldsuitmebest.Ilookforwardtomeetingyouanddiscussingthismatter.感谢9月15日的来信。欣闻阁下将于11月逗留伦敦一个月，望到时能拨冗相会。本公司对贵公司商品目录中的针织时装深感兴趣。现正研究设计款式，在中国制造后寄本公司时装连锁店发售。
如能于11月6日或其后数天抽空来访，当感激不尽。
期待与您会面，商讨有关事宜。
拒绝约见
Thankyouforyourletterof7Julyregardingyournewlaptopputer.Iregrettosaythatwecannotagreetoyourrequestforanappointment.Wecurrentlyhavethesoleagencyforanotherputerpany,Underthetermsofthecontract,Wearebarredfromstockinganyotherpany’sproducts.Thesoleagencyesunderreviewinsi____months’time.Contactusthenandwemaybeabletoconsideryournewproduct.7月7日有关新型号手提电脑函收悉。
本公司暂未能安排会面，深感歉意。现时正为另一家电脑公司提任独家代理，根据合约条款，不得销售别家电脑公司的产品。该代理权将于六个月后期满。届时烦请再作联系，共商贵产品代理事宜。要求约见
Wouldyoubeinterestedinstockingaradicalnewdepartureinlaptopputers?Iwouldverymuchliketobriefyouonthisgreatinnovation.Couldwemakeanappointment?Themachineisthesamesizeasmostlaptopsbuteswithsometotallynewfeatures.Theretailpricewillundercutitsnearestpetitorbyatleast20%.IshallbeintheUKfrom1Septemberto20October.Ifyouwouldliketoknowmore,justfa____ortele____me.贵公司有没有考虑配置最新型号的手提电脑?本公司诚意推介该崭新产品，盼能预约时间作一介绍。
该电脑体积和同类电脑相仿，但配备多项先进功能。其零售价较同类产品便宜20%以上。本人将于9月1日至10月20日逗留英国。如蒙拨冗了解该产品资料，烦请函复。