




如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
StandardsforManufactureandQualityManagementofMedicalDevice 医疗器械生产与质量管理标准 StandardsforManufactureandQualityManagementofMedicalDevice 医疗器械生产与质量管理标准 KFDANotificationNo.2012-12 韩国食药厅公告号2012-12 (AmendedonApril5,2012) (2012年4月5日修订) Chapter1GeneralRules 第一章总则 Article1(Purpose)ThepurposeoftheseStandardsistospecifythe detailsaboutmanufacturingandqualitymanagementrequiredtobe observedinmanufacturingInvestigationalDevicesormanufacturingor importingmedicaldevices,aswellastherequirementsfordesignation procedureandmanagementmethodofaMedicaldeviceQuality ManagementReviewAgency,asprovidedinParagraph7ofArticle10, Paragraph1ofArticle13,Paragraph6ofArticle15,andArticle28of the「MedicaldeviceAct」,andItem10,Paragraph1,Article13,Item 6ofParagraph1ofArticle15,Item4-2ofParagraph1ofArticle20, andArticle29-5oftheEnforcementRegulationsoftheAct. 第1条(目的)这些标准旨在详细规定制造临床实验设备,制造 或进口医疗器械过程中须遵守的制造与质量管理要求,以及医疗 器械质量管理审查机构指定程序与管理方法,详细内容见《医疗 器械法案》第10条第7款、第13条第1款、第15条第6款和第28条, 以及本法案《实施法规》第13条第1款第10目、第15条第1款第6目、 第20条第1款第4-2目、第29-5条之规定。 Article2(Definition)Definitionsofthetermsusedhereinareas mentionedbelow.However,termsnotdefinedhereinshallbeas providedintheQualityManagementSystemoftheKoreanIndustrial Standards–BasicsandTerms(KSQISO9000)underthe「Industrial StandardizationAct」. 第2条(定义)文中所用的术语定义如下。但本文未定义的术语 应符合《工业标准化法案》之韩国工业标准质量管理体系——基 础和术语(KSQISO9000)要求。 1.“QualityManagementSystem”meansthemanagementsystemfor efficientcontroloforganization,responsibility,procedure,process, resources,etc.tofacilitatequalitycontroloftheproduct. 1.“质量管理体系”指对组织机构、职责、程序、工艺、资源等进行 有效控制的管理系统,便于对产品的质量控制。 2.“QualityManager”meansapersonwhoisresponsiblefor establishing,performing,andmaintainingthequalitycontroland qualitymanagementsystemofmedicaldevices. 2.“质量经理”是指负责确立、执行、维系医疗器械质量控制与质量 管理体系的人员。 2 3.A“SterileMedicaldevice”meansamedicaldevicethatgoesthrough sterilizationinthemanufacturingprocess,onthecontainerorpackage ofwhichitindicatestheword“STERILE”,sterilizingmethod,dateof sterilization,etc.toshowthatitisasterilizedproduct. 3

王子****青蛙
实名认证
内容提供者


最近下载