英文辞职信中英对照2篇简单的个人原因辞职信.doc

第页共NUMPAGES4页
英文辞职信中英对照2篇简单的个人原因辞职信

你要辞职了，需要递交一份英文辞职信，一份好的辞职信能更好地有理由辞职，下面是WTT为大家整理的关于中英文对照版辞职信的相关文章，欢迎大家阅读!
篇一：
(youraddress)
3rdnovember200x
(thenameofyourboss)
(panynameandsectionworkwith)
(pany'saddress)
dear(thenameofyourboss),
iregrettoinformyouthatidecidedtoresignfrommypresentpositionas(position)witheffectivefrom(nextdayoflastdate).
thankyouforgivingmeachancetolearnandtogainthevaluableexperiencein(panynameandsectionworkwith).
ihopemyresignationwouldnotcauseyoumuchinconvenience.
thankyouforyourkindattentionandwouldappreciateifyoucouldletmehaveareferenceletterbeforeileave.
yoursfaithfully,
______________________
(yourfullname)
中文辞职信范例
亲爱的(上司名字)∶
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。
在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。
祝工作愉快!
______________________
(你的名字)谨启
日期篇二：
dearmr.
ben(thenameofyourboss):
尊敬的ben先生(老板的名字)：
①pleaseacceptthisletterasformalnotificationthatiamleavingmypositionwithxxxpanyonaugust7.
请接受这封辞职信，我将于八月七日正式辞去我在xxx公司的职位。
②ihaveallowed30dayspriortomydepartureforassistinginthetransitionprocess.
离职之前，我有30天时间来帮助移交工作。
③althoughihaveenjoyedmyjob,ihavereceivedanofferforanotherpanythatifeelisbettersuited6tomycareerobjectives.
虽然很喜欢日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。
④thankyouforyourkindattentionandwouldappreciateifyoucouldletmehaveareferenceletterbeforeileave.
感谢您对我的关照，如果您能为我写一封推荐信，我将不胜感激。
⑤iregrethavingtoresignfrommyposition.
iwishyouandxxxthebestofluckandfuturesuccess.
很遗憾我不得不辞职。祝您和xxx公司好运相伴，未来更加兴旺发达。
⑥ificanbeofanyassistanceduringthistransition,pleaseletmeknow.
如果在工作交接期有需要我做的事情，请通知我。
sincerely,
真诚的
(yourfullname)