上海老外瞧不起北京老外？剖析老外的鄙视链.docx

上海老外瞧不起北京老外？剖析老外的鄙视链

近日,一条段子又席卷了朋友圈和微博:“我国的地域歧视已经这么严重了?一上海老外对我说他打心眼里瞧不起北京老外”。于是引发了网友热议:上海老外瞧不起中国其他城市的老外?真的是这样吗?好事的媒体随机采访了几名上海老外。一家媒体,就“上海laowais是否认为他们比其他laowais更优秀”的问题,做了调查。来自西班牙的CarlotaVictoria说:SpanishCarlotaVictoriasaidthatlivinginthecitydoesn'tmakeherfeelanysuperiorityoverexpatselsewhere,thoughsheadmittedthatshefeelsbetterlivinginShanghaithaninBeijingduetoShanghai'scleanerairquality.并没有因为自己所在的城市而又任何的优越感。不过她承认,上海的空气质量确实比北京好很多。来自美国的MattWilliam认为:AmericanMattWilliam(below)explainedthatthecityhasmorejobopportunitiesandbetterpayforEnglishteachersasopposedtosmallerChinesecities.上海的工作机会更多,英语教师的报酬比小城市高。William还表示:WilliamaddedthathehasneverheardanyofhisfriendsinShanghailookdownuponexpatsinBeijingorothercities.他从来没有听说过自己在上海的老外朋友,瞧不起北京或其他城市的老外。即便如此,在调查中,上海老外依然被戴上了“高傲”的标签:据上图显示,66%的受访者认为上海老外有优越感。上海老外也表示,北京吸引着不同类型的老外:ExpatsinBeijingtendtobeacademicordiplomaticandtheyprobablyspeakbetterPutonghua,knowmorehistoryandpoliticsandintegratebetterwithChineseculture,"JohnArmstrongpointedout.北京老外更“学术”,更老练,普通话更好,对中国历史和政治更了解,更能融入中国文化。老外中还有一个特殊的群体——英语外教。"IteachEnglish,sosometimesIfeelthatpeoplewith'realjobs'lookdownonusbecausetheythinkit'stooeasy,"Williamsaid.“我是教英语的,有时候我觉得那些有“真正工作”的老外歧视我们,因为教英语太简单了。”"ItisEnglishteacherversuseveryoneelse.ShanghaiunitesfairlyorunfairlyinitsdisdainforEnglishteachers.Theyaretheuntouchablecaste".“老外分为两种:教英语的老外和其他老外。上海老外会歧视教英语的老外——他们是最底层阶级。”其实,「老外分级」这个话题并不是最近才热起来的。早在2014年,就有外媒给在中国的老外分成了5等(吐槽向,图个乐,大家表当真)。1.ThePackageExec自带外挂包的外派人员Habitat:Gubei,andotherplacesmilesfromanythingthatcouldbeconsideredaninterestingpartofthecity栖息地:(上海)古北等高大上场所Camouflage:Suitandtie服装:西装领带Thetopoftheexpatfoodchain,theseemployeesaregenerallybroughtoverbytheircompaniesongenerousexpatpackages,whichcanincludehousing,expensiveinternationalschoolingfortheirkidsandperkslikeapersonaldriver.特点:此类老外位于老外食物链的最顶端,他们被公司外派到中国,并携带了“豪华软件包”,其中包括住房补助,子女国际学校就读甚至个人司机。2.LanguageEnthusiast语言发烧友Habitat:FrenchConcessionwalkuporaBeijinghutong栖息地:法租界公寓或北京胡同Camouflage:TraditionalMaosuit,butonlyforformaloccasions服