送礼的法国留学趣闻.docx

送礼的法国留学趣闻

关于送礼的法国留学趣闻法国留学趣闻法国人怪癖爱送旧礼物。其实说是怪癖实在又有些严重，叫做习俗却又担心它并不具备广泛的普遍性，拿来说上一说希望那些真正生活在法国且对法兰西文化有所了解的人品评一下，看看我发现的现象是否具有一般意义。我在法国第四大城市图卢滋市住的是一家家庭旅馆，有一天房东的朋友前来串门时带了一个大袋子，这位客人当着我和另一位房客的面从随身带来的大袋子里一件件地掏出送给主人的礼物，每掏出一件还不厌其烦地解释一番，仔细一看却都是些用过的旧货。譬如说自己不能穿了的半新的裤子，自己老公不再戴了的帽子，家里放不下了的玩具靠枕等等，甚至于还有几件送给小时工－一位北非妇女的内衣之类。等那位客人走后我好奇地询问房东送旧物给别人是否属于法兰西民族独特的习俗。房东笑了笑说他们是很好的朋友，自己用不着的东西互相转送是件很普通的事情。我又问这样的事是否普遍，房东耸了耸肩说不知道是否普遍，但自己的朋友圈子里大家经常这么做。带着一种强烈的好奇我又寻找着询问别人的机会。在普罗旺斯的旅馆里负责打扫房间的是一个来自中国的留学生，我终于得以仔细地询问起上面的疑问。遗憾的是这个小姑娘似乎也不大清楚当地法国人的这个习惯，不过在我的要求下她当场替我做翻译，询问起小旅馆前台负责接待的值班人，一个二十来岁的小姑娘－她告诉我说自己对这样的事情是否属于普遍并不大清楚，但是十分理解这样的现象，而且也不大在意自己最好的朋友送来类似这种特别的礼物。后来，在西班牙，在意大利我都询问过当地人。西班牙人告诉我送别人旧东西似乎不大好，而意大利人则直爽地告诉我她会毫不客气地把别人送来的东西丢进垃圾桶。哈哈，看来即便在经济发展状况相近的不同国家和地区人们对送旧物的态度也是不大相同啊。