飞鸟集读书心得精编.docx

飞鸟集读书心得

飞鸟集读书心得范文我们得到了一些心得体会以后，可以寻思将其写进心得体会中，这样有利于我们不断提升自我。但是心得体会有什么要求呢？下面是小编帮大家整理的飞鸟集读书心得范文，欢迎大家分享。飞鸟集读书心得范文1《飞鸟集》虽然每段诗歌都是简短的两三句，可是在冥冥之中，竟悄悄的点亮了我们的心灯。当我们迷茫。困惑。无助时，读读泰戈尔的诗，想想自由的飞鸟。穿着光之衣的太阳。披着绚丽围裙的云朵。祈祷的樵夫。淳朴的泥土……这一切真的可以让你找回你对生活的热情，对生命的真正思考，对爱的重新认识，面对失落与痛苦，我们不会再有抱怨与气愤，而是对平凡的生活充满激情，充满感动，美好的生活就在眼前，让我们用爱去回报世界，用宽容去亲吻世界。泰戈尔的'爱就像海浪一样荡漾开来，遍及全世界，我们的思想随着这些闪亮的水滴而闪耀着，我们的心伴着阳光的抚摸而欢唱；我们的生命因与万物一同遨游在空间的湛蓝，时间的墨黑中而感到欢喜，绿叶。阳光。生命的万物，为我们营造了一个美得无法言喻的世界；泰戈尔与飞鸟为我们提醒幸福，歌颂美，我们还有什么理由不爱生命，不爱世界；生活的苦恼，冲不掉我们对爱的追求；岁月的沧桑，或许会吞噬我们的青春，但是我们心中的爱永不老，就像〝天空没有留下痕迹，但是我已经飞过。〞我也愿作一个这样来无影，去无踪的飞鸟，不求在这里带来我的影响，只求用我的爱，留下我成长的气息。读完泰戈尔的《飞鸟集》，我总能够感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。泰戈尔的哲理光芒，不仅唤起我对大自然。对人类，对世界上一切美好事物的爱心，而且也使我执着于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与感激。《飞鸟集》是那样让我回味无穷，久久沉浸在美妙之中。飞鸟集读书心得范文2当飞鸟停在窗口，当黄叶飘落土中，你是否熟视无睹？这些都是爱。当太阳披上霞云，当晚霞笼罩夕阳，你是否怦然心动？这些都是美。读着泰戈尔的《飞鸟集》，我看到诗人那一双细微入扣的眼睛，总能在一切平凡的事物中找寻到爱与美。他带着一颗跳跃的心行走着，怀着一股洋溢的情看世界。泰戈尔喜欢比较“真实”与“不真实”。他把“真实”比作一个丈夫，把“不真实”比作一位妻子。他们互相怀疑，妄自悱恻，却从未相离。是啊，对立的两个极端又为何不能共处呢？世界本就需要这种无穷无尽的对立才能存在得更加长久。设想，如果万物都是一样的，鸟儿失去灵动，树木失去生机，人类失去智慧，狮虎失去凶猛，那么它们还会有存在的意义吗？在“真实”中才能看到“不真实”，唯有比较，才谓人生。泰戈尔喜欢寂静。在原文中“silence”与“silent”这两个词出现得最为频繁。他不爱喧嚣吵闹的生活，更为追求平淡无奇的人生。他总能在寂静的思考中找寻生命的真谛。泰戈尔喜欢清淡平素的`爱。这爱铭在心底，无法抹去。文中多次提到“你”。是谁？是上帝吧，令他如此执着，带着虔诚不懈追求；是妻子吧，令他愿意付出一生而无怨无悔；是大自然吧，令他总徜徉于欣赏之中，也从不厌倦，依旧坚定。他相信飞鸟会读懂自己的爱，就像我对泰戈尔的爱一样。我喜欢这种美丽、这种爱恋。就这样试着在古迹中寻找。也许，我们中国与印度文化殊途，但内在却是一样的。檀木庄重，教我体悟爱的严肃；红木大气，教我体悟爱的磊落；黄花梨坚硬，教我体悟爱的坚定。在雕梁画栋之间，工匠对它们倾注的感情，浓重而热烈。在这只清丽的飞鸟上，我相信了：爱，是大自然最美、最珍贵的礼物！飞鸟集读书心得范文3重读《新月集》、《飞鸟集》之前，刚好读到另一本书，提及印度人民对于泰戈尔的敬重和对泰戈尔的诗的宠爱时讲的一个小（故事），说在印度旅行时听导游读一首泰戈尔的诗，虽然听不懂，却觉得特别好听，朗朗上口，特有韵律，可一旦直接译成中文，就完全失了其韵味，犹如嚼蜡一般。说来这倒与我一向少读国外文学作品的缘由有不谋而合之处，最忧心的不过是被奇葩翻译败了兴，恨不得自己能精通万国语言，不为无良翻译所贻误而错过美妙的文字。只是，有时并不都是翻译的问题，语言和（文化）的差异有时候也体现在：诗文的奇妙在适合的语境中，在深懂得的人心里，才能焕发其臻美的`生命力。且莫说国与国之间语言难通，就是华夏大地不计其数的地方语言中随便挑两种出来对话，必定呈现鸡同鸭讲之势，最简洁一个例子，同一个笑话，放在北方人嘴里可能特好笑，若放在南方人嘴里或许就会摸不着头脑了。说了这么多，其实只是想说明自己之所以开头收集不同版本的泰戈尔作品的缘由。既无法学习并精通印度语，只好指靠翻译的水平凹凸。这一次新收入这版郑振铎译文，很是喜爱——是的，还不到特别宠爱，只因喜爱，更盼望能至臻完善，书文印刷装帧上还可精益求精，满意某些藏书人例如我莫名的怪癖。此版本于我好处在于，除了《新月集》、《飞鸟集》之外，另附有郑振铎所著的《泰戈尔传》，粗略的传记，引典很多，很好玩。如同追星，你总想知道关于星的一切，同理。飞鸟集读书心