2018中国人民大学德语备考及考试经验分享.docx

2018中国人民大学德语备考及考试经验分享

第一篇：2018中国人民大学德语备考及考试经验分享研途宝考研http://ruc.yantubao.com/zykzl?fromcode=2014首先是备考阶段。本人是德语专业，大二过了德语专四。参照学长学姐的经验贴，准备了新求精德语教程及配套单词书。因为是德语专业学生，跳过了新求精德语教程初级，直接从中级开始。我从暑假才开始准备，集中了一个多月学习了新求精德语教程中级的课本及单词书，刚开始两天一节，后面就加快速度一天一节了。在这里建议各位把自己选择的新求精这本书吃透，我就吃了只看了一遍的亏，当时初步判断这本书最重要的部分在语法，对于课文内容只是一看而过，而这次考试有一道汉译德涉及中级第一课的内容，如北京故宫、十三陵、天坛等，这些没有专门记过的话，很难写出。如记忆不牢固，比如我，直接呵呵了。秋季开学后两个月，着重复习了单词和语法，间歇做了各个学校的二外德语真题。最后一个月，整理出固定短语搭配及功能动词搭配，来回背了两遍。因为专业课要背诵的部分很多，占用了复习时间，平心而论，德语准备并不是很充分。参考用书：新求精德语教程中级及配套单词书新求精德语语法精解与练习德语词汇联想与速记全国名校外国语学院二外德语考研真题详解这些是我准考期间使用书目，大家按照自己的情况选择适合自己的即可。再来说一下考试情况。一、选择。考察的内容包含固定短语、介词搭配、熟语、动词支配格等问题。建议各位稍微重视《全国名校外国语学院二外德语考研真题详解》这本书，这次考试我遇到了一道一模一样的选择题，我记得是北外的二外德语真题。不排除以后会从其他各校真题中抽取题目呀。二、介词填空。没什么好说的，多积累多背诵。三、句式转换。今年考察的主要是被动和动名词句式转换。需要在备考期间把各个语法弄透，多做练习题。《新求精德语语法精解与练习》是个很好的参考书。四、阅读。一个德国女司机的自述。内容不难。五、翻译包括汉译德、德译汉。正如我上文所说，可能会涉及新求精德语教程的内容。更多考研专业课资料访问研途宝考研网第二篇：德语专业四级考试经验分享德语专业四级考试经验分享(转载)对于德语专业的学生来说，德语专业四级考试（PGG）应该算是大学期间最重要的考试之一。首先，它是一个比较公认的德语水平证明。我看过一些与德语相关的职位在招聘时明确标注了，专业四级成绩优秀或通过专业八级者优先。因此，在PGG中取得高分对今后的择业也是有一定帮助的。其次，它是本科阶段必须通过的考试。如果一次不能通过则要来年补考，否则就会有毕不了业的风险。所以，对于那些将来打算致力于其他领域的同学，PGG依然是必须通过的坎，而且最好能一次通过，因为大二下是最有考试气氛的一个学期，如果等到大三下补考，你会发现周围的同学都在忙更有意义的事情，比如考研、实习、作交换生等等，你自己也无法集中精力复习，压力反而更大。并且，一旦通过考试，就不可能像英语四六级那样“刷分”，所以一定要在这一次考试中取得尽可能高的分数，不给自己留遗憾（80以上优秀，70-80良好，60-70合格）。以上几点就是想说明德语专业四级考试对于我们的重要性，只有从心里上先重视起来，才能在准备过程中充满动力。我当时就是因为专四的重要性，决心要考优秀，才上了北京新东方学校的专四班，希望在老师的帮助下系统地复习。成果当然是很显著的，一开始只是想上80分的我，没想到可以拿到91分，也是我们系的最高分。改变当然不是一朝一夕就能发生的，我能够在专四复习的过程中逐渐找到适合自己的德语学习方法，得益于李刚老师的指导与帮助，得益于在新东方德语专四班系统、细致的复习，在此表示感谢，也将我的心得体会拿来与大家分享。下面就谈一下我是如何复习的。首先要了解PGG考试的题型。很多同学认为要复习到一定程度后再开始做真题，而我觉得，在定复习计划之前要先拿一套真题来摸摸底，可以选择老一点的题比如2000年左右的，近几年的留到最后练手。做完这一套之后，你就会发现自己的水平与PGG考试要求之间的差距所在。我记得第一次上专四班时，我们当时做了一套2000年的题，上来的听力就很不适应。在复习PGG之前我甚至从来没做过听力选择题，听力第一大题只读一遍，要求精力高度集中，反应也要快，而第二大题虽然读两遍，可是语速很快还有一些生词，答案基本上是连蒙带猜写上去的。选择题很多语法点发现老师都没讲过，完形填空更是完全不熟悉的题型，不知道该填什么，作文一点思路也没有。整张卷子做下来，觉得自己也就能得个四五十分得样子。当时真是备受打击，我平时学校里面德语成绩算是好的，没想到还是与专四的要求差很多。于是痛定思痛，下决心补上知识点上的那些漏洞，先争取过，再争取考高分。这一心理过程我也希望所有准备专四的同学都能够体会一遍，而且越早体验越好，只有这样才能明白自己到底差在哪，复习的