2016福建师大翻译硕士考研心得分享.docx

2016福建师大翻译硕士考研心得分享

第一篇：2016福建师大翻译硕士考研心得分享凯程考研，为学员服务，为学生引路！2016福建师大翻译硕士考研心得分享主人公不是在学校专心准备考研的那种考生，是一边工作一边准备考研，着实很累很辛苦，且一开始都特别迷茫，不知道自己的以后的路该何去何从。经历了这些，我们总结了一下他的福建师范大学翻译硕士考研心得体会。我是边工作边准备考研的。确实很累。一开始都会很迷茫。首先是参考书的问题。凯程考研，为学员服务，为学生引路！中译英就是ZF工作报告了。我本来以为内容没多少。结果10月份才发现一年的报告有60多页。结果我来不及念了只看了几份。也没有熟读。到最后时间紧迫都放弃了跟自己恨恨的说说临时发挥算了。因为真的读的快崩溃了。最后是百科。第二篇：2016年首师大翻译硕士考研心得总结凯程考研，为学员服务，为学生引路！2016年首师大翻译硕士考研心得总结首都师范大学翻译硕士心得体会十二月已经来临，2016年的全国研究生入学考试已经迫在眉睫，如何在这一个月内做好最后的冲刺工作，调整好自己的心态，对于每一位考生来说极其重要。我们总结整理了一位首都师范大学翻译硕士的考研心得体会。政治：单选16个，多选17个，共计50分。大题：34.矛盾的斗争性和同一性。35.两个不能否定。36.毛泽东和毛泽东思想。37.理想与现实，个人价值与社会价值。38.经济全球化与发展中国家的崛起。估计大家已经都看答案了。211翻译硕士英语：改错10个单选20个，30分。阅读理解，好奇号火星车发现的火星石与夏威夷的质地类似，牛奶蜂蜜与治疗咳嗽，5篇30个，30分。作文改成两篇，每篇20分，要求150字。题1，翻译的时候要抓住两个方面，一是作者的意图二是文章的内容。做出你的阐述。2与2013年材料一样，也是谈翻译的。翻译理论一定要多看点准备下。357英语翻译基础：短语E-C巡航导弹，形而上学，cultureanthropology,anti-semicismC-E可行性报告，中庸之道，礼乐文化，可持续发展。文章E-C，5个句子，美国白宫发言人杰卡尼关于叙利亚问题的一则声明;再多的书也不能保证写出好文章，同样，再多的书籍也不能保证有良好的品行。C-E，两段，1中国外交，2北京798艺术节。448百科知识：选择10个，名词解释，敦煌，英法百年战争，利玛窦，《老子》。应用文：首都师范大学与中国翻译公司要建立翻译实习基地，写一份协议的凯程考研，为学员服务，为学生引路！了专业难度吧。希望这篇首都师范大学翻译硕士心得体会对大家有所帮助。在这最后的二十多天，当大家累了倦了的时候，不妨看看其他过来人的心得体会，给大家提供一些前车之鉴，也可以让大家感受到自己并不孤单。2页第三篇：湖南大学翻译硕士考研心得总结凯程考研，为学员服务，为学生引路！湖南大学翻译硕士考研心得总结互联网真的魅力无穷，二战这一路走来，感谢论坛的研友一直给予支持和帮助，获益匪浅。前几天得知被湖大拟录取了，超级幸运，心情比较激动。我觉得那些遗憾没考上的研友的运气都被我们这些考上的吸走了。话说湖南大学翻译硕士的备考经验帖太少，于是楼主准备写一个备考经验帖，算是回报论坛吧，希望能给17年报考湖大翻译硕士的学弟学妹们提供一些帮助。毕竟14年湖大翻译硕士太热了，二战三战的扎堆，据说有400多人报，反正最后统招只录取了36人。考上了也不算什么，落榜了也不用灰心，考研只是人生的一部分。走上不同的道路就会遇到不同的风景，读研也好，工作也好，要时刻热爱生活，要相信我们的人生都会越来越精彩。废话不说了，下面进入正题。楼主一战考完后发过一篇13年湖大MTI真题回忆版的帖子，可能误导了一些14年报考湖大翻译硕士的研友。在这里楼主表示抱歉，真的对不起。具体原因后面再说。一、选校&选专业楼主一直认为，适合自己的才是最好的。选校的时候一定要谨慎，要理性，要基于自身基础和考取难度来权衡。如果你基础很好，又想选题目难度适中，复试刷人不多的学校，欢迎你报考湖大。有时候，考录比什么的都是浮云。只要你下定决心考取心目中的名校，你就不怕千万人阻挡，只怕自己投降。至于翻译硕士，楼主认为接下来几年会一直升温，跨专业的研友要谨慎选择。当然，如果你对英语翻译有浓厚兴趣，本科就读文学类或者其他有报考优势的专业，比如经贸，那你也可以考虑名校的专硕。从14年各大高校的回忆版真题来看，汉语写作与百科知识这一科难度基本上都加倍了。楼主认为汉语专业的学生有很大的优势。至于英专学生，我觉得翻译硕士现在认可度越来越高了，如果二外实在不好，可以大胆选择翻译硕士。二、备考经验14年湖大百科和基英的阅读题型和考查范围变动很大，汉英篇章翻译也不再出冯庆华《实用翻译教程》上面的练习题。楼主一战时走狗屎运，汉英篇章翻译押题成功，但是复习不全面，当时还是没有考上。请15年