2017考研英语翻译每日一句：孔子_毙考题.docx

2017考研英语翻译每日一句：孔子_毙考题

第一篇：2017考研英语翻译每日一句：孔子_毙考题下载毙考题APP免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻邀请码：8806可获得更多福利2017考研英语翻译每日一句：孔子考研英语翻译部分在试题中分值占10%，建议同学们还是要重视起来，为自己争取更多的分数。小编考研为大家搜集了有关社会生活、科普知识、文化教育等方面的相关句子，以此拓展大家的视野。一起来学习吧!本期主题【孔子】ConfuciusisthemostinfluentialandrespectedphilosopherinChinesehistory.HisideashavethemostpowerfulandsoleinfluenceonChinesesocietyfromaround100B.C.tilltheearly20thcentury.Confuciusneverwrotedownanyofhisownteachings.Butforhisdiscipleswhotookthetroubletorecordhisconversationsanddiscourses,Confuciuswouldhavebeenanobodytoday.BeingwidespreadacrossChina,peopleacceptedtheteachingsofConfuciusfortheirsoundprinciples,andallsuccessivedynastiesmadethemtheofficialstateideology.ConfucianismthenaffectedeverythinginChinaincludingeducation,government,publicandprivateattitudes,andetiquette.参考翻译：孔子(Confucius)是中国历史上影响最大、最受尊重的哲学家。从公元前100年到20世纪早期，孔子的理念是唯一一种极大影响中国社会的思想。孔子本人从未写下任何箴言(teachings)。如果不是他的弟子不辞劳苦记下他的谈话和言论，今天孔子将是无名之辈。孔子的言论在中国广为流传时，因其言论包含正确的哲理，人们接受了他的言论，历朝历代都将其确立为官方思想。儒家思想影响了中国的方方面面，包括教育、政府、公共和个人看法以及礼节。考试使用毙考题，不用再报培训班第二篇：2018考研英语翻译每日一句：继续教育_毙考题下载毙考题APP免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻邀请码：8806可获得更多福利2018考研英语翻译每日一句：继续教育考研英语翻译部分在试题中分值占10%，建议同学们还是要重视起来，为自己争取更多的分数。小编考研为大家搜集整理有关社会生活、科普知识、文化教育等方面的相关句子，以此拓展大家的视野。一起来学习吧！本期主题【继续教育】Continuingeducationisakindofeducationthatprovidesthosewhohavefinishedschooleducation,adultsinparticular,withknowledgeandskills.Asaneffectivesupplementtoregulareducation,continuingeducationisanimportantpartofthelife-longlearningsystem.InChina,itincludesself-studyexamination,correspondenteducation,eveninguniversityandopenuniversitysystems,withvariousteachingmethods,suchastraditionalclassroomlecturesanddistancelearning.RecentyearshavewitnessedtheremarkabledevelopmentofChinascontinuingeducationsystem;howevergrimcriseshaveemerged,likescarcityofteachingresourcesandout-of-datecurriculaandteachingmethods.OnlybytacklingtheseproblemscancontinuingeducationinChinadevelopfurtherandmeettheneedofthesociety.参考翻译：继续教育(continuingeducation)是指给完成学校教育的人员—尤其是成人—提供知识和技能的教育。继续教育是正规教育的有效补充，是终身学习