2018年考研翻硕之词汇新译整理.docx

2018年考研翻硕之词汇新译整理

第一篇：2018年考研翻硕之词汇新译整理凯程考研，为学员服务，为学生引路！2018年考研翻硕之词汇新译整理农转非ruralresidentsbecomeurbanresidents农村电网改造工程projectstoupgraderuralpowergrids农村电网改造项目projectstoupgraderuralpowergrids农村合作医疗ruralcooperativemedicalservice农村劳动力转移培训jobtrainingforfarmlaborerslookingforurbanemployment农村六小工程sixcategoriesofsmallprojectsforruralareas农村养老金制度ruralpensionsystem农村综合试点改革trialsofcomprehensiveruralreform农机具补贴subsidiesforagriculturalmachineryandtools农技站agro-technicalstation农业面源污染widespreadpollutionfromtheoveruseoffertilizersandpesticidesinruralarea农业税agriculturaltax浓妆heavymakeup暖温带warmtemperatezone诺亚方舟Noah‘sArk批发价wholesaleprice批发市场wholesalemarket啤酒肚beerbelly霹雳舞breakdancing批量batchsize疲软股票softstock批条子grantrequestsmadebysubordinateunits劈腿two-timing.Thistermisfrequentlyusedbyyoungpeopletodescribesomeonewho‘snotfaithfultohis/herspouseorlover.片酬remunerationforamovieactororactress片儿警section-policemanresponsibleforregistrationofresidents,publicsecurity,etc.inadesignatedsectionofacitydistrict偏方folkremedy偏怪题strangeandtrickyquestion骗汇、逃汇、套汇“obtainforeigncurrencyandfalsepretenses,notturnoverforeigncurrencyowedtothegovernmentandillegalarbitrage”骗婚maritalfraud偏科favoroneorsomecourses(inschool)andneglectantherorothers片面追求升学率placeundueemphasisontheproportionofstudentsenteringschoolsofahigherlevel凯程考研，为学员服务，为学生引路！片面追求升学率placeundueemphasisontheproportionofstudentsenteringschoolsofahigherlevel票贩子scalper;tickettout票房boxoffice票房毒药boxofficeflop/boxofficebomb漂移农场floatingfarm票友amateurperformer票证purchasecertificate;coupon疲劳驾驶fatiguedriving/drowsydriving贫富差距wealthgap贫富悬殊widegapbetweentherichandthepoor贫困线povertyline品牌效应brandeffect拼图jigsaw贫铀弹depleteduraniumbomb拼车carpool品德教育moraleducation屏蔽toblock.评标biddingevaluation平仓closeaposition平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方针pursuingpracticalresults,adoptingvariouswaysandseekingcommondevelopment/theprincipleofequality,mutualbenefit,efficiency,persityandmutualdevelopment平等、互利、互相尊重主权和领土完整equality，mutualbenefit，mutualrespectforsovereigntyandterritorialintegrity平等互利原则principleofequa