NEW DIVIDE中英文对照翻译歌词.docx

NEWDIVIDE中英文对照翻译歌词

第一篇：NEWDIVIDE中英文对照翻译歌词NewDivideIrememberedblackskies,thelightningallaroundme我回忆起乌云满天，电闪雷鸣Irememberedeachflashastimebegantoblur我回忆起当时间开始变得模糊的每个瞬间Likeastartlingsignthatfatehadfinallyfoundme就像预兆的那样，命运已找寻到我AndyourvoicewasallIheard而我唯一能听到的就是你的声音DidIgetwhatIdeserve?我得到我应得的了吗？Sogivemereasontoprovemewrong那么给我个理由证明我是错的Towashthismemoryclean去洗刷我的回忆Letthethoughtscrossthedistanceinyoureyes让思想跨越你眼中的距离Givemereason,tofillthishole,给我让我去填补这个空缺的理由Connectthespacebetween连接我们的空间Letitbeenoughtoreachthetruththatlies让苦楚收手，直接到达真理的彼岸Acrossthisnewpide跨越这新的鸿沟Therewasnothinginside,butmemoriesleftabandoned内心里什么也没有，除了尘封的回忆Therewasnowheretohide,theashesfelllikesnow身躯无处躲藏，灰烬像雪一般飞扬Andthegroundcavedinbetweenwherewewerestanding大地就在我们脚下坍塌AndyourvoicewasallIheard而我唯一能听到的就是你的声音DidIgetwhatIdeserve?我得到我应得的了吗？Sogivemereasontoprovemewrong那么给我一个理由证明我是错的Towashthismemoryclean去洗刷我的回忆Letthethoughtscrossthedistanceinyoureyes让思想跨越你眼中的距离Acrossthisnewpide跨越这新的鸿沟Ineveryloss,ineverylie,ineverytruththatyoudeny在每次失去，在每个谎言，在每次否认你的事实Andeachregretandeachgoodbye以及每个遗憾和每次离别Wasamistaketoogreattohide都是一个无法摆脱的错误AndyourvoicewasallIheard而我唯一能听到的就是你的声音DidIgetwhatIdeserve?我得到我应得的了吗？Sogivemereasontoprovemewrong那么给我个理由证明我是错的Towashthismemoryclean去洗刷我的回忆Letthethoughtscrossthedistanceinyoureyes让思想跨越你眼中的距离Givemereasontofillthishole给我让我填补这空缺的理由Connectthespacebetween连接我们的空间Letitbeenoughtoreachthetruththatlies让苦楚收手，直接到达真理的彼岸Acrossthisnewpide跨越这新的鸿沟Acrossthisnewpide跨越这新的鸿沟Acrossthisnewpide跨越这新的鸿沟第二篇：《站起来》中英文翻译对照歌词站起来(成龙)站起来我的爱牵着山脉奔跑才有了期待起点写着我的未来Heyya..Heyya..终点没有成与败(王力宏)站起来我的爱拥抱大海超越不只是现在跑过的精彩依然在嘿呀嘿呀泪水是胜利感慨嘿呀(成龙)多少~~~风雨的等待穿越心灵彩虹告诉我的存在(王力宏)生命真实喝彩我和你的崇拜希望看见英雄奇迹般色彩(韩红)多少~~~梦想的主宰勇敢和我一起用心赢回真爱(成龙)彼此距离不在你和我的竞赛站起来终点没了起点也会在(孙燕姿)站起来我的爱牵着山脉奔跑才有了期待起点写着我的未来嘿呀嘿呀终点没有成与败(韩&孙)站起来我的爱拥抱大海(韩红)超越不只是现在跑过的精彩依然在嘿呀嘿呀泪水是胜利感慨嘿呀嘿呀(韩红SOLO....)站起来(合)多少~~~梦想的主宰勇敢和我一起用心赢回真爱彼此距离不在你和我的竞赛站起来终点没了起点也会在站起来我的爱拥抱大海超越不只是现在跑过的精彩依然在嘿呀嘿呀泪水是胜利感慨嘿呀嘿呀嘿呀嘿呀DanceDanceDance不用罗嗦只要演好你的角色忘掉自我不要走调什么时候才能调整好Ohgogo跟我跳三天三夜够不够nomorenomore现在应该我们出发夜让你美丽你让我着迷跟我跳吧别让快乐在手中逃脱夜让你美丽你让我着迷跟我一起不