Youth 青春 没事翻译着玩.docx

Youth青春没事翻译着玩

第一篇：Youth青春没事翻译着玩·第一篇：Youth青春YouthYouthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.青春不止是生命的一个阶段，而是心灵的一种状态。它无关朱颜红唇，灵活的躯干；它是一种意念的体现，想象丰富，精力活现；它是生活深处源泉散发的活力。Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.青春意味着义气蓬发而不是娇羞怯懦，渴望冒险而不是贪图安逸。这种情况在60岁的花甲老人之中比在20岁的毛头小伙中则更多见。没有人只是单纯的年龄增长。在成长的过程中我们慢慢背弃理想。Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.岁月会使皮肤褶皱，不过舍弃激情会使灵魂褪色。忧虑、恐惧、畏缩蒙蔽了心灵，让灵魂归于尘土。Whether60or16,thereisineveryhumanbeing’sheartthelureofwonders,theunfailingappetiteforwhat’snextandthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheart,thereisawirelessstation;solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,courageandpowerfrommanandfromtheinfinite,solongasyouareyoung.不论是60或是16，在我们每个人心中，都有对惊喜的期待，对事物发展不竭的憧憬，对生存这个游戏的钟爱。你我心中都有一个无线电台，只要能从他人和世界接收到美、希望、勇气、力量，你就始终拥有青春。Whenyouraerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyou’vegrownold,evenat20;butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,there’shopeyoumaydieyoungat80.当你的天线出现问题，你的精神被冷嘲热讽和悲观的冰雪覆盖时，尽管你只有20，你也会渐渐衰老；但是只要保持你的天线一直良好，能捕捉到乐观的讯息，当你80而终时你依旧是年轻的。第二篇：演讲稿——youth青春Youth这篇不足500字的短文，半个世纪来一直产生轰动效应：美国麦克阿瑟将军生前将其视为座右铭，日本许多名流也将其放在随身的钱夹里。YouthSamuelErmanYouthisnotatimeoflife,itisastateofmind,itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees,itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions,itisthefreshnessofthedeepspringoflife.Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsmerelybyanumberofyears,wegrowoldbydesertingourideals.Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fe