《农业工程学报》论文英文摘要写作要求.docx

《农业工程学报》论文英文摘要写作要求

第一篇：《农业工程学报》论文英文摘要写作要求《农业工程学报》论文英文摘要写作要求1）英文摘要重点撰写论文的主体核心内容，切忌过多涉及论文引言部分的论述，若确属必要，原则上用一句话精炼概括。英文摘要核心内容需要清楚阐述研究的目的、方法、结果和结论，应该包括论文的主要内容，及必要时上述部分的展开分析，能够单独地向读者提供主要的论文信息。英文摘要字数要求一般不少于600个实词。2）在英文摘要中，研究目的和结论需精炼概括，研究方法和结果部分的写作应尽可能详实、信息量丰富。研究方法主要指作者的研究过程及采用的技术手段或方法，包括原理、理论、条件、材料、工艺、结构、应用范围等；研究结果主要包括试验所获得的试验数据与结果、理论性成果、观察到的主要现象与结果，以及设计与测试中得到的效果与性能等。3）在英文摘要的时态方面，阐述自己的研究过程以及研究结果、引用他人已完成的工作时采用一般过去时，叙述研究结论时采用一般现在时。4）英文摘要要比中文摘要详尽，不要求与中文摘要对应一致，不需要由中文摘要一一对应地直接翻译。5）英文摘要中的数字除位于句首外统一用阿拉伯数字，分数形式用阿拉伯数字表示且分数表示范围时“%”不能省略；英文摘要中不能出现公式及符号；缩写第一次出现需括注全称。6）关于其他英文信息：英文标题和图表标题尽量简练，冠词the，不定冠词a、an省略；英文标题尽量不出现studyon、researchon等没有实际意义的词语。图题、图例名称、图标目、图注、表题、表栏头、表注等内容均应为中英文对照，而且要求英文翻译准确、与中文一致。7）英文摘要的撰写与图表中的英文翻译务求准确无误，简洁精炼，尽量使用短句。《农业工程学报》编辑部2014-08-20第二篇：农业工程学报论文写作规范(2015年07月)第24卷网络预印版（小五宋体）农业工程学报Vol.242008年网络预印版TransactionsoftheCSAE2008整篇行距1.1倍（页边距：上2.3cm，下2.45cm，左2.0cm，右2.0cm；版式：奇偶页不同，首页不同；页眉距边界1.5cm；页脚距边界1.75cm。正文字体：10号，宋体）论文题名（居中、小二、黑体）一般不超过20个汉字，应简明、具体、确切，概括文章的要旨，符合编制题录、索引和检索有关原则，有助于选择关键词。题名中应包括较多的关键词。第一作者1，通信作者1※，其他作者2（居中、四号、仿宋）（1.作者单位，单位所在城市邮编；2.作者单位，单位所在城市邮编）（居中、小五、宋体）文章均应有作者署名。不同工作单位的作者应在姓名右上角加注阿拉伯数字序号。作者的工作单位，均应包括单位全称、所在省市名及邮政编码，单位名称与省市之间应以逗号“，”分隔，整个数据项用圆括号“（）”括起。多作者的工作单位名称之前加与作者姓名序号相同的数字序号，各工作单位之间连排时以分号“；”分隔。摘要（小五、黑体）：中文摘要的编写执行GB6447-86规定，篇幅为200～300字。应具有独立性和自明性，不应出现图、表、数学公式、化学结构式和非公知公用的符号、术语和缩略语。摘要内容应包括研究目的、方法、结果和结论四要素，不加评论和补充解释；综述性、评论性文章可写指示性摘要。（小五、宋体）关键词（小五、黑体）：农业；工程；编辑；科技；论文（小五、楷体。）一般选3～8个关键词。按GB/T3860的原则和方法参照各种词表和工具书选取；未被词表收录的新学科、新技术中的重要术语以及文章题名中的人名、地名也可以作为关键词标出。词间用分号“；”分隔。中图分类号：文献标志码：文章编号：（小五、黑体）在中文关键词的下方，按《中国图书分类法》（第4版）给出本篇文章的“中图分类号：”。文章一般标识1个分类号，多个主题的文章可标识2个或3个分类号；主分类号排在第一位，多个分类号之间以分号分隔。在“中图分类号：”后空两格，填写本文的“文献标志码：”。文献标志码共设以下5种：A——理论与应用研究学术论文（包括综述报告）；B——实用性技术成果报告。C——业务指导与技术管理性文章（包括综述、特约评论等）；D——一般动态性信息（通讯、报道、会议活动、专访等）；E——文件、资料（包括历史资料、统计资料、机构、人物、书刊、知识介绍等）。第一作者，第二作者，第三作者，等.中文标题[J].农业工程学报，2014，30()：-（小五、黑体）第一作者，第二作者，第三作者，etal.英文标题[J].TransactionsoftheChineseSocietyofAgriculturalEngineering(TransactionsoftheCSAE),2014,30()：-.(inChinesewithEnglishabstract)（小五、TimeNewsRoma