上外法语系阅读推荐书目.docx

上外法语系阅读推荐书目

第一篇：上外法语系阅读推荐书目必读书目：二年级序号书名作者出版社出版年份ISBN号（十分重要必填）《500精选法语俗语》ClaudePayen上海译文出版社20057-5327-3648-2/H·6782《法英汉图解词典》贾文波，车玉平译外语研究出版社20079787560062976《法语词汇渐进.中级（练习二百五十题）——法语渐进系列》钱培鑫编译，（法）米盖勒，莱特编上海译文出版社20049787532730773《法语常用词组》钱培鑫编著上海译文出版社2005978-7-5446-0581-6/H·02495《法语交际口语渐进（附练习三百六十五题）（中级）》（附光盘）王文新编译，（法）米盖勒上海译文出版社20079787532735235《法语同义词词典》程依荣商务印书馆20019787100032728《小王子（法汉对照）》埃克苏佩里，李思译外文出版社200697871190354448《法国文学简史》吴岳添上海外语教育出版社20057-81095-821-6/I·028《20世纪法国文学回顾——文学与哲学的双重品格》徐真华，黄建华上海外语教育出版社2008978-7-5327-3445-0/H·616《悲惨世界——外教社法语分级注释读物》（附光盘）雨果著，郑向菲译注上海外语教育出版社20059787810951470外教社法语分级注释读物系列中的其他文学作品上海外语教育出版社200512《精彩法文晨读：触动心底的幸福Ⅰ》（附光盘）柳玉刚中国宇航出版社20079787802182561LepetitNicolasetlescopainsSempé-Goscinnyfolio2007978-2-07-039260-514LepetitNicolasadesennuisSempé-Goscinnyfolio2007978-2-07-039261-215法语中级阅读(社会、文化卷)丛林外语教学与研究出版社2009978-7-5600-8019-216《法语阅读理解．文学卷》许钧，刘成富主编上海译文出版社20037532731677H.56817《法语阅读理解．文化卷》许钧，刘成富主编上海译文出版社20037532731367H.56418《法国-中国，两个世界的碰撞》缪里尔·德特里著余磊，朱志平译上海译文出版社20047532734803K.142《1968——撞击世界的年代》[美]马克·科兰斯基生活·读书·新知三联书店2009978-7-108-03292-8西方哲学史学术版:第5卷启蒙时代的法国哲学叶秀山王树人江苏人民出版社20057806436979LePetitPrinceAntoinedeSaint-ExupéryGallimard19992-07-040850722Colomba,高龙巴，19世纪法国文学名著注释读物梅里美,唐杏英编注外语教学与研究出版社20057-5600-4199-XLaMareauDiable,魔沼乔治·桑，刘帅锋编注外语教学与研究出版社20059787560047973NouvelleschoisiesdeMaupassant，莫泊桑短篇小说集莫泊桑，车琳编注外语教学与研究出版社20059787560047980Unepaged'amour左拉，党英媚，柳利编注外语教学与研究出版社20069787560055749必读书目：四年级序号书名作者出版社出版年份ISBN号（十分重要必填）法语语言学教程王秀丽外研社2006978-7-5600-6166-5现代法语词汇学曹德明外教社19947-81009-921-3法语章法研究李棣华外教社19937-81009-711-3/H.361法国文学简史（卷一）郭麟阁商务印书馆20007-100-02355-6/H.621法国文学简史（卷二）郭麟阁商务印书馆20007-100-02355-4/H.622法国汤祖功重庆出版社2004978-7-5366-6639-9法国史马蒂耶著，郑德弟译上海译文2002978-7-5327-2894-7法国社会与文化杨海燕，罗国祥武汉大学出版社2004978-7-3070-3890-5法语国家与地区概况丁雪英外研社2005978-7-5600-5461-2法汉翻译教程许钧外教社2007978-7-5446-0492-5/H.0199笔译训练指南（引进版）达尼尔·吉尔著，刘和平等译中国对外翻译出版社2008978-7-5001-1773-5法语口译教程刘和平外教社2009978-7-5446-1225-8中国历史常识（中法对照）国务院侨务办公室外研社2007978-7-5600-6159-714中国地理常识（中法对照）国务院侨务办公室外研社2007978-7-5600-6156-615中国文化常识（