专业英语(过程装备与控制工程专业)教学大纲.docx

专业英语(过程装备与控制工程专业)教学大纲

第一篇：专业英语(过程装备与控制工程专业)教学大纲《专业英语》（过程装备与控制工程专业）教学大纲修订单位：机械工程学院化工机械系执笔人：孙铁一、课程基本信息1．课程中文名称：专业英语2．课程英文名称：SpecializedEnglish(Processequipmentandcontrolengineering)3．适用专业：过程装备与控制工程专业4．总学时：96学时5．总学分：6学分二、本课程在教学计划中的地位、作用、任务本课程旨在培养学完基础英语的高年级学生顺利阅读专业英语文献的能力，因此本课程在过程装备与控制工程专业的一体化教学中也是不可缺少的一环。本课程在巩固基础英语的同时，为学生学习新的科学知识与科学技术、查阅本专业英文文献、引进先进技术、掌握国际上本专业发展动态打好语言基础。三、课程内容与教学基本要求Lesson1.(2学时)TextAMetalTextBHeatTreatment掌握全部词汇，讲授重点段落，科技英语语法特点(Ⅰ),其余自学Lesson2.（2学时）TextAMechanicalPropertiesofMaterialsTextBFactorofSafety掌握全部词汇，讲授重点段落，科技英语语法特点(Ⅱ),其余自学Lesson3.(2学时)TextAMechanicalVibrationsTextBTheCalculationofNaturalFrequency掌握全部词汇，讲授重点段落，科技英语语法特点(Ⅲ),其余自学Lesson4.（2学时）TextAGearDrivesTextBGearToothDesign掌握全部词汇，讲授重点段落，科技英语主要修辞特点,其余自学Lesson5.（2学时）TextATypesofCorrosionTextBStainlessSteels掌握全部词汇，讲授重点段落，科技英语翻译技巧（Ⅰ）,其余自学Lesson6.(5学时)TextATheBernoulliEquationwithoutFrictionTextBPipesandValvesTextA,B全文讲授辅导学习：科技英语翻译技巧（Ⅱ）Lesson7.(5学时)TextADesignofWeldedEquipmentTextBWeldDesignTextA,B全文讲授辅导学习：科技英语翻译技巧（Ⅲ,Ⅳ）Lesson9.(5学时)TextAOverviewofequipmentfabricationanddesignprinciplesTextBTypesofpressurevesselandprinciplesofshelldesignTextA,B全文讲授辅导学习：科技英语翻译技巧（Ⅴ）Lesson10.（5学时）TextAGeneralTheoryofMembraneStressesinVesselsunderInternalPressureTextBFormedHeads辅导自学：科技英语翻译技巧（Ⅵ）Lesson11.(4学时)TextAThickCylinderTextBAutofrettageofThickCylindersTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅰ）Lesson12.（4学时）TextATheBasicTheoryofThermodynamics(Ⅰ)TextBTheBasicTheoryofThermodynamics(Ⅱ)TextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅱ）Lesson13.（4学时）TextACompressionofGasandCompressorsTextBTheReciprocatingCompressorandtheStraight-lobeCompressorTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅲ）Lesson14.（4学时）TextACompressionCyclesandCompressorStagingTextBMultistagingCompressorsTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅳ）Lesson15.（5学时）TextAFluid-movingMachineryTextBClassificationsandCharacteristicsofPumpsTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅴ）Lesson16.（4学时）TextACentrifugalPumpsTextBTheoryofCentrifugalPumpTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅵ）Lesson17.(5学时)TextAAgitationEquipmentTextBAgitationofLiquidsTextA,B全文讲授辅导学习：怎样写英文摘要（Ⅶ）L