两会热点词汇.docx

两会热点词汇

第一篇：两会热点词汇March，2013两会热点词汇1.养老保险pensioninsurancesystem2.反腐倡廉anti-corruptionbid3.依法拆迁lawfulhousingdemolitionandrelocation4.调控房价housingpricescontrol5.贫富差距gapbetweentherichandthepoor(wealthgap)6.就业问题employment7.医疗改革medicalreform8.下岗再就业Re-employmentafterbeinglaidoff9.登记失业率registeredunemploymentrate10.分组讨论paneldiscussion11.城乡差距rural-urbanpide12.基本医疗保险basicmedicalinsurance13.家电下乡Homeappliancesgoingtothecountryside14.中小型企业SMEssmall-andmedium-sizedenterprises15.教育公平EqualAccesstoEducation16.司法公正judicialjustice17.民主监督democraticsupervision18.教育公平equalaccesstoeducation19.开幕致辞openingspeech20.粮食最低收购价crops'minimumpurchaseprices21.人均收入per-capitaincome22.windowguidance窗口指导(监管机构利用其在金融体系中特殊的地位和影响，引导金融机构主动采取措施防范风险，进而实现监管目标的监管行为。)23.propel/expanddomesticdemand扩大内需24.proactivefiscalpolicy积极的财政政策25.moderatelyeasymonetarypolicy适度宽松的货币政策26.rural-urbandevelopmentpide城乡差距27.governmentworkreport政府工作报告28.dairyproductstandards乳制品标准29.scatteredproductionmodel分散生产模式(Suchascatteredproductionmodelisthefundamentalreasonthattherehavebeensomanyfoodsafetyincidents.这种分散生产模式是诸多食品安全问题的根源。)30.administrativetransparency政务透明31.bridgingloan过渡性贷款(Bridging,orabridgingloan,isshort-termfinancingmadeavailablependingarrangementofintermediateorlong-termfinancing.过渡性贷款是一种在中期或长期融资安排确定前的短期融资)32.comfortableHousingProject安居工程33.careersguidance就业指导34.threeDirectLinks“大三通”(通邮、通航、通商)35.healthcarereformpackage医改方案36.basicmedicinesystem基本医疗体制37.homeappliancesgoingtothecountryside家电下乡38.equalAccesstoEducation教育公平39.goldenSeptemberandsilverOctober金九银十40.ruralleft-behindpopulation农村留守人口41.issuesofagriculture,farmerandruralarea三农问题42.threeinsurancesandonefund“三险一金”(养老保险、失业保险、医疗保险和住房公积金)43.dministrativeaccountability行政问责制45.defensebudget国防预算46.NationalPeople'sCongress全国人民代表大会47.ChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference中国人民政治协商会议48.11thFive-yearDevelopmentProgram十一五发展规划49.Innovation-orientedSociety创新型社会50.ScientificConceptofDevelopment科学发展观51.TownshipHealthService城乡医疗服务52.RuralCompulsoryEducation农村义务教育53.BuildingNewSoci