中国餐桌礼仪英语小短文.docx

中国餐桌礼仪英语小短文

第一篇：中国餐桌礼仪英语小短文中国餐桌礼仪英语小短文假如你叫李磊，你的美国笔友Bill要来你家做客，想知道中国的餐桌礼仪。请你写一篇80词左右的信件，告诉他如何就餐，包括如何婉拒某种食物，如何摆筷子，等等ChinaDiningCustomTableMannersThemaindifferencebetweenChineseandwesterneatinghabitsisthatunliketheWest,whereeveryonehastheirownplateoffood,inChinathedishesareplacedonthetableandeverybodyshares.IfyouarebeingtreatedbyaChinesehost,bepreparedforatonoffood.Chineseareveryproudoftheircultureofcuisineandwilldotheirbesttoshowtheirhospitality.AndsometimestheChinesehostusetheirchopstickstoputfoodinyourbowlorplate.Thisisasignofpoliteness.Theappropriatethingtodowouldbetoeatthewhatever-it-isandsayhowyummyitis.Ifyoufeeluncomfortablewiththis,youcanjustsayapolitethankyouandleavethefoodthere.EatingNo-no'sDon'tstickyourchopsticksuprightinthericebowl.Instead,laythemonyourdish.Thereasonforthisisthatwhensomebodydies,theshrinetothemcontainsabowlofsandorricewithtwosticksofincensestuckuprightinit.Soifyoustickyourchopsticksinthericebowl,itlookslikethisshrineandisequivalenttowishingdeathuponapersonatthetable!Makesurethespoutoftheteapotisnotfacinganyone.Itisimpolitetosettheteapotdownwherethespoutisfacingtowardssomebody.Thespoutshouldalwaysbedirectedtowherenobodyissitting,usuallyjustoutwardfromthetable.Don'ttaponyourbowlwithyourchopsticks.Beggarstapontheirbowls,sothisisnotpolite.Also,whenthefoodiscomingtooslowinarestarant,peoplewilltaptheirbowls.Ifyouareinsomeone'shome,itislikeinsultingthecook.DrinkingGanBei!(Cheers!“GanBei”literallymeans“dry[the]glass”)Besidesbeer,theofficialChinesealcoholicbeverageisBaiJiu,high-proofChineseliquormadefromassortedgrains.TherearevaryingdegreesofBaiJiu.TheBeijingfavoriteiscalledErGuoTou,whichisawhopping56%alcohol.MoreexpensiveareMaotaiandWuliangyeChinesetablemannersChinesetablemannersoffamilieshavenointrinsicqualityeventherearedifferentregionandposition.Nomatterthreemealsadayorguest’sarrival,alwaysbowlswithchopsticks,foodwithsoup.Thereisnoruleforhowtoputthetableware.Whatpeoplecareaboutmorearenotthegorgeoustablewarebutthesumptuousfood.People’sdiningpos