传神翻译公司实习翻译答案：项目介绍译文-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / 传神翻译公司实习翻译答案：项目介绍译文.docx / 文档详情

免费试读已结束，剩余 3 页请下载文档后查看

10 金币

下载文档

/ 8

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

传神翻译公司实习翻译答案：项目介绍译文

第一篇：传神翻译公司实习翻译答案：项目介绍译文OpticsValleyFinancialHarborProjectwasidentifiedasakeyprojectofWuhanCitybyWuhanKeyProjectsWorkTeaminAugust2009,andtheGreenChannelCommitmentClausesof31DepartmentsLedbyWuhanMunicipalDevelopmentandReformCommissionforServicingKeyProjectsisapplicabletotheproject,whichaccordinglyenjoysgreenchannelandotherkeyprojectsupportserviceswithregardtoplanning&approval,construction,powersupply,communicationsandotherprojectrequirements.WuhanisakeycommunicationshubinChina.InOpticsValleyFinancialHarbor,enterpriseshaveeasyaccesstodomesticandinternationalcommunicationsnetworkstooperateina24hglobalsynchronousbusinessmode.Multipletelecommunicationsserviceprovidersoperatingintheareaarecapableofsettingupdouble-loopvoiceanddatacommunicationssystems.China’stwomainopticalfibercabletrunksconvergeinWuhan,whichislocatedatthecenteroftheState-levelTrunkCommunicationsNetworkcomprisingeightverticalandeighthorizontaltrunkroutes.WuhanalsohostsoneofChinaTelecom’seightkeynodesfortheInternetconnection,oneofChina’seightmainlong-distanceswitchingcenters,oneofthesixmainhubsoftheNationalSatelliteCommunicationsNetwork,thelargestopticalfibercommunicationsswitchingcenterincentralChina,andChina’sthirdlargestsatelliteearthstation.第二篇：传神公司实习翻译答案：媒体采访译文ChiefLegalOfficer：WeallknowthatWoltersKluwerisanoldbrandlawpublisher,aso-called“lawinterpreter”over170yearswithofficesin40countriesandregionsthroughouttheworld.Howcomethen,thatamultinationallikeyoursdidn’tmakeitsdebutinChinauntillastyear?Nancy：Infact,CCH,whichispartofWoltersKluwer,beganitsoperationinChinaasearlyasin1985,compilingaseriesofanthologiesonChineselaws,financialandtaxregulationsrelatedtoforeigninvestment.ManyoverseasenterprisesgettoknowaboutChina’seconomicenvironmentandlegalframeworkthroughCCHwhichhasmaintainedanofficeinChinafor10yearsbynowandhasbroughtoutpublicationsofapproximately20millionChinesecharacters.WehaveveryoldtieswithChina.WoltersKluwerformallyenteredChinalastyearbyrestructuringitsoperations,combiningalli