八达岭长城译文（5篇）.docx

八达岭长城译文（5篇）

第一篇：八达岭长城译文八达岭长城北京八达岭长城位于北京延庆县，距市区60公里。它是中国现存长城中保护最好、最有代表性、最典型的一段，也是明代长城的精华。八达岭长城以瓮城为中心，南至好汉坡最高点，北到十二楼，全长近5000米，可供游览的城墙3700多米，还有近2000米的夜长城景观。景区内还有与长城景观配套的长城博物馆、全周影院等。八达岭长城迄今已接待过300多位外国首脑，其中包括尼克松、里根、伊丽莎白二世、明仁天皇、曼德拉、叶利钦等。TheBadalingSectionoftheGreatWallTheBadalingSectionoftheGreatWallissituatedinthecountyofYanqing60kilometersnorthofBeijing.AstheepitomeoftheGreatWallbuiltintheMingDynasty,itisoneofthebest-preservedandmostrepresentativesectionsthatstillstandtoday.WithWengChengasthecentralpoint,theBadalingGreatWallstretchesnearly5000metersfromitshighestpointatHaohanPo(hero’sslope)tothesouthtothe12thBattlementTowertothenorth.Over3700metersofthewallisopentovisitors,ofwhichnearly2000metersprovideanightviewoftheGreatWall.WithintheperimetersofthescenicareaaretheGreatWallMuseum,theCinerama/apanoramic-screencinemaandotherfacilities.Uptonow,over300headsofstateofforeigncountries,includingRichardNixon,RonaldReagan,QueenElisabethII,JapaneseEmperorAkihito,NelsonMandela,andBorisYeltsin,havevisitedtheBadalingGreatWall.旅游信息交通路线：在德胜门外乘919路公共汽车可直达驾车可从马甸桥上八达岭高速路直达景点电话：[phone]门票：45元餐饮住宿：金元龙酒店（电话[phone]，在景区内）八达岭饭店（电话[phone]，在景区内，不提供住宿）中银大酒店（电话[phone]，在延庆县城内）温泉度假村（电话[phone]，在延庆县城内）TouristInformationTogetthere:TakeBusNo.919fromDeshengmenWaiStreetordriveontheBadalingExpresswayviaMadianJunction.Forinformation,call010-69121383,010-69121617,010-69121017AdmissionFee:45yuanFoodandAccommodation:JinYuanLongHotel(010-69121200,withinthescenicarea)BadalingRestaurant(010-69121486,withinthescenicarea,nolodgingprovided)ZhongYinHotel(010-69172020,indowntownYanqing)BeijingBadalingHotSpringResort(010-69148833,indowntownYanqing)第二篇：八达岭长城导游词八达岭长城导游词作为一名专门为游客提供帮助的导游，通常需要准备好一份导游词，导游词的主要特点是口语化，此外还具有知识性、文学性、礼节性等特点。那么你有了解过导游词吗？以下是小编收集整理的八达岭长城导游词，欢迎阅读与收藏。八达岭长城导游词1大家好！欢迎大家到八达岭景区观光旅游，望各位能在八达岭度过愉快、难忘的一天。长城是世界上七大奇迹之一。它像一条巨龙盘踞在中国北方辽阔的土地上。它是中国古代劳动人民的血汗，也是中国古代文化的象征和中华民族的骄傲。游客们，我们已经来到了著名的八达岭长城，这段长城的墙体是用整齐巨大的条石铺成，有的条石长达2米，重数百斤。墙顶外侧筑有高2米的垛口，上有?t望孔，下有射击洞。城墙每隔一段，筑有一个堡的