北京景点天坛德文导游词（合集）-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / 北京景点天坛德文导游词（合集）.docx / 文档详情

免费试读已结束，剩余 24 页请下载文档后查看

10 金币

下载文档

/ 29

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

北京景点天坛德文导游词（合集）

第一篇：北京景点天坛德文导游词DerHimmelstempelinBeijingDerHimmelstempelwarderOrt,wodieKaiserderMing-undQing-DynastieumeinereicheErntebeteten.ErwurdeimJahr1420fertiggestelltundistheutemiteinerFlächevon273hadergrößteTempelkomplexChinas.InderAnfangszeittrugderHimmelstempeldenNamen“Himmels-undErdtempel”.DortopfertederKaiserdemHimmelundderErde.ImJahr1530wurdederErdtempelimnördlichenVorortvonBeijingfertiggestellt.SeitherwirdderHimmels-undErdtempelalsHimmelstempelbezeichnet.JedesJahrzurZeitderSommersonnenwendeundderWintersonnenwendebegabsichderKaiserzumHimmelstempel,wogroßartigeOpferzeremonienstattfanden.DerHimmelstempelistvonzweiMauern--einerInnen-undeinerAußenmauer-umgeben.DeswegenteiltsichderHimmelstempelindenInnen-undAußenteil.DerheuteHimmelstempelgenannteTeilisttatsächlichderinnereTempel.HierstehenderHuanqiutan(Himmelsaltar)imSüdenundderQigutan(AltarderErnteopfer)imNorden.DiebeidenHauptwerkesinddurcheine360mlangeTerrasse,diealsDanbiqiao(BrückederRotenpalaststufen)bezeichnetwird,verbunden.DerHuanqiutanwarderplatz,woderKaiserjedesJahrzurZeitderWintersonnenwendedemHimmelopferte.ErwurdeimJahr1530fertiggestelltundimJahr1749ausgebaut.DieOberflächedesHimmelsaltarswarinderMing-DynastiemitblauenglasiertenFliesenbelegt.WährenddesAusbausinderQing-DynastiewurdendieFliesendurchSteineersetzt.DerkreisförmigeHuanqiutansymbolisiertdenHimmelundbestehtaus3Ebenen.ImZentrumderoberstenEbenestehteinegroßekreisförmigeSteinplatte,dieals“SteindesHimmelsmittelpunkts”bezeichnetwird.DieHuangqiongyu(HalledesHimmelsgewölbes)liegtnördlichvomHuanqiutanundistderOrt,wodieGedenktafel“ObersterHerrscherdesHimmels”aufbewahrtwurde.AußerhalbdieserHallebefindensich10Seitenhallen.DieHaupthalleunddie10SeitenhallenwerdenvoneinerkreisförmigenMauerumgeben.DieInnenseitederMauerwirdals“Echomauer”bezeichnet,weilsichhierderSchallaufoptimaleWeisefortpflanzt.DieEchomauerwirdvonaltersheralseinesder“WundervomHimmelstempel”bezeichnet.DieQiniandian(HallederErnteopfer)istHaupthallevomQigutan,wurdeimJahr1420gebautundisteind