北外大学英语六级考试模拟试题翻译试题.docx

北外大学英语六级考试模拟试题翻译试题

第一篇：北外大学英语六级考试模拟试题翻译试题北外大学英语六级考试模拟试题翻译试题2007年5月出版大学英语六级考试710分快速突破模拟试题总主编方振宇1.__________________________________（和整个地球相比）,thehighestmountaindoesnotseemhighatall.Comparedwiththewholeearth2.________________________（我希望我去过）AthenswhenIwasinGreece.Iheardit’sabeautifulcity.IwishIhadbeento3.________________________（尽管你的观点值得考虑）,thecommitteefindsitunwisetoplacetoomuchimportanceonthem.Whileyouropinionsareworthconsidering4.Onlyunderspecialcircumstances________________（允许新生参加补考）.Arefreshmenpermittedtotakethemake-uptest5.Featuressuchasheight,weight,andskincolor____________________________________（因人而异）.Varyfrompersontoperson6.Theauthorofthereport_______________________（对医院的情况非常了解）becauseheahsbeenworkingthereformanyyears.Iswellacquaintedwiththeproblemsinthehospital7.________________________________（如果我是你的话）,Iwouldhaveacceptedsuchanoffergivenbythegeneralmanager.IfIwereyou8.Themurderer_____________________________（混在人群当中）withanattempttoshootatthePrimeMinisterwheneverheseizedachance.Mingledwiththecrowd9.___________________________（为了最大限度减少盗窃案件的发生）,eachfamilyinthisneighborhoodinstalledanalarmsystem.Minimizetheriskofburglary10.Noonehas________________（做出一个令人信服的解释）whydinosaursdiedout.Comeupwithaconvincingexplanationof11.Theboardchairmanrequested________________________（所有的书面资料都要储存在电脑的硬盘上）.12.Thefather____________（哀求）hissontobelesstroubletohismother.13.Doyoumind________________（推迟这次会议到本季度末）?14.__________（考虑到各种各样的因素）,oursubjectsshouldberearrangedtomeettherequirementsofthecurriculum.15._____________________（洗完车之后）,professorMayerwentdownstairstothelaboratorytoproceedwithhisexperiments.16.Livinginthedeserthasmanyproblems,________________________（缺水并不是唯一的问题）.17.Therolledsteelproduction_____________________________（增加到每月200吨）bytheendofthismonth.18.Thecountryisputtingmuchemphasis_________________（在西部地区发展工业）.19.Susanwillneverforget_______________________（和小学校长初次见面的情景）20.Hepreferredtotellhiswifeeverything_________________________（也不愿意冒险婚姻的破裂）.21.Ifyougetintoabathfullofwater,__