南岳大庙英文导游辞-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / 南岳大庙英文导游辞.docx / 文档详情

免费试读已结束，剩余 25 页请下载文档后查看

10 金币

下载文档

/ 30

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

南岳大庙英文导游辞

第一篇：南岳大庙英文导游辞Goodmorning!Ladiesandgentlemen:TodaywewillgoandvisittheNanyueTemple,NanyueTempleissituatedonthenortherntipofNanyueTownshipandatthesouthernfootofChidipeak.Inalayoutofninerows,Itisthelargestandbest-preservedancientpalatialarchitecturalcomplexofsouthChina.Magnificentandsplendidwithresplendentupturnedeaves.InsidetheeastinparalleltoeightBuddhistpalacesonthewest,ItisindeedawonderinthehistoryofreligionthatTaoism.BuddhismandConfucianculturecanco-existwithinasingletemple.TheexacttimeoftheconstructionofNanyueTempleisunknown.ItexistedasearlyasintheQinandHanDynastis.OriginallyLocatedonthesummitofZhurongpeak,Thetemplewaslatermovedtothemountainfoottofacilitatethereligiousactivities.ThebeginningoftheTangDynastywitnessedtheformalconstructionoftheHeavenlyLordHuo“sTemple”the“HeavenlyMasterTemple”.SoastoenshrineandworshiptheGodsofthefivesacredmountains,DuringtheSongDynastytheimmortaloftheHengshanMountainwasreveredasthe“HeavenlyMasterZhaosheng”,asaresultthetemplewasgraduallyexpandedandenlarged.SincetheTangDynastyNanyueTemplehadbeedsubjecttosixfiresand16reconstructionsallthroughtheSong.Yuan,MingandQingDynasties.Inthe8thyearofEmperorGuangxu“sreignintheQingDynasty(1882A.D),theImperialCourtorderedtherbuildingofNanyueTemple.Whichhadbeenruinedbylightning,Theprojectwasimitative.CopyingthestylesoftheImperialpalace.Andeventothepresentdayitisstillwellpreserved.Fencedwithred-brickwalls.NanyueTempleccupiesanareaofsome70.000squaremetres.Fromnorthtosouthliesinsequenceninerowsandfourcourtyards-LingxingGate.KuixingTower.ChuanGate.pavilionofImperialStudy,MainHall,DwellingpalaceandtheNorthernRearExit.Thewholearchitecturecomplexstretchesacrossonaxisextendingfromsouthtonorthwithitshallslinkeduptogether.Thewindingcorridorsandwing-roomsonbothsidesmergewitheachother.Accentuatingthemagnificenceofthestatureoftheprincipalpart.OntheeastsideofthemaintemplethereareeightTaoistpalaces.CoordinatingwitheightBuddhistpalacesonthewestside.ThefirstrowisLingxingGate.TwogildedChinesecharacters”Mounta