单位担保函(在职证明).docx

单位担保函(在职证明)

第一篇：单位担保函(在职证明)附件1：在职证明参考样本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.xxxisanxxxx(职位)ofxxxxxxx(单位名称).He/Shehasworksinourunitssincexxxx（进入该单位的日期）.He/SheintendstotraveltoBRITAINinJunof2014.NameXXXXDateofBirthPassport-No.PositionSalaryXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXHerebyweguaranteethathe/shewillabidebythelawsofBritain.He/SheisgoingtovisitandwillcomebacktoChinaonscheduleandstillworkinginourunits.AllthecostofthetravelwillbornebyL’oreal(China)co.,LTDPleasekindlyreleasevisatohim/her.BestRegards,领导人签名领导人职位单位盖章Tel:xxx-xxxxxxxx（单位电话）Add:xxxxxxxxxxx（单位地址）UnitsName:xxxxxxxxxxx(单位名称)注：1.在职证明需打印成英文2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中4．请不要将“附件1：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中（注：此在职证明除公司抬头、负责人签字、盖章不得出现中文字体，原先括号里提示用词全部要删除，否则为不合格！）附件2在职证明样本译文：致：签证官XXX先生/女士在XXX（单位名称）工作，职位是XXX（在该单位的职位）。他/她自XXX（进入该公司的日期）年进入我公司。他/她计划于XXX年XXX月(出国时间某年某月)赴英国旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由欧莱雅公司承担。她/他将会按时回国并继续在我公司工作。姓名出生日期护照号职位月薪XXXXXXXGXXXXXXXXXXXX在此我们担保他/她会在当地遵守英国的法律。旅游后他/她会回到中国并继续在我单位上班。所有的旅游费用均由他/她本人承担。希望您能够予以签证领导人签名领导人职位单位盖章单位电话：XXXXXXXX单位地址：XXXXXXXX单位名称：XXXXXXXX注：附件2的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆第二篇：担保函、在职证明、出资证明1.担保函1TO:VISASECTIONDearofficial，HerebywecertifythatMr.(orMs).WANGXIAOMINGisanemployee(doctor,teacher,etc.)ofourcompany.Hestartedthejobin2001(从哪年开始这份工作).He(orShe)hasaskedfor14daysoff(from01stJul,2011to15thJul,2011),duringwhichhe(orshe)wouldliketogotoyourcountryandsomeotherSchengencountriestospendhis(orher)vacation.Hehimself(orSheherself)willcoverallthetravelexpenses.Andhis(orher)positioninourcompanywillbekept.Weguaranteethathe(orshe)would(ifhe/shehasthechancetogotoyourcountry)obeyallyourlocallawsandreturntoChinabeforethevisaexpired.Itwouldbegreatlyappreciatedifyoucouldgranthim(orher)thevisa.NameSexDateofPassportAnnualBirthNumberIncome***M1970-01-01GRMBYourssincerely,(领导的中文签名及英文签名)XXXXChairmanoftheBoard*******Co.,LtdAdd:***************TelNo.:********FaxNo.:*************2.担保函2公司担保函致德国驻北京大使馆签证处：应德国屋面工程协会的邀请，我公司特派遣xxx于2011年7月28日至2011年7月11日出访德国，执行考察xxxxx的任务，并洽谈相关合作事项，