南昌大学 德语 在读证明 翻译.docx

南昌大学德语在读证明翻译

第一篇：南昌大学德语在读证明翻译BescheinigungdesbisherigenStudiumsFrauweiblich,geborenam03.Nov.1991,Personalausweis:,wurdeimSept.2008vonunsererUniversitätaufgenommen,alsordentlicheStudentineinesvier-jährigenBachelorstudiumsfürdieFachrichtungGermanistikimFremdspracheninstitut.Siehat6.Studiensemestererfolgreicherledigt.Zurzeitbefindetsiesichim7.Studiensemester.2012wirdsiedenakademischenTitelliterarischenBachelorsverliehenbekommen.Matrikel-Nr.5102108032.HierfürwirddieseBescheinigungausgestellt.ErziehungsadministationderNanchang-Universität(Stempel)2.Sept.2011第二篇：南昌大学德语高考录取证明翻译BescheinigungüberZulassungvonneuenStudentenDurchAktenablageeinsichtwirdhierbestätigt,dass,weiblich,geborenamimJahr2008diestaatlicheHochschulzugangsprüfungbestandenhatundvonunsererUniversitätinderFachrichtungGermanistikaufgenommenwurde.Projektsform:EinheitlicheHochschulaufnahmeprüfung;PrüderstaatlichenHochschulzugangsprüHierfürwirddieseBescheinigungausgestellt.AktenabteilungderNanchang-Universität(Stempel)30.Aug.2011第三篇：在读证明德语德语NachweisfürdasBachelorstudiumHiermitwirdbestätigt,dassStudentZhenningWANG,männlich,geborenam06.05.1993,imSeptember2011mitderFachrichtungFahrzeugtechnikderVerkehrsfakultätvonderJilinUniversityaufgenommenhat.DasStudiumdauertvierJahre.DerStudentistjetztindemzweitenStudienjahr.Vom01.07.2013bis15.08.2013istderUrlaubvonderUniversität.DazwischenerlaubenwirdemStudent,nachDeutschlandzufahren.Ansprechpartner:HANBingStelledesAnsprechpartners:TurorinTEL:（86）431-85094054Adresse:Nr.5988RenminStraße,NanlingCampusvonJilinUniversity,Changchun,ProvinzJilinVerkehrsinstitutvonJilinUniversity18.06.2013第四篇：证件翻译【转】---在读证明CertificationThisistocertifythatLegaltranz(male,female,bornon)isaseniormajoringLegalEnglishinEnglishDepartment.He/Sheisscheduledtocompletealltherequiredcoursesandawardedthedegreeinfouryears.StudentAffairsDepartment10/06/2009Shanghai***University第五篇：德语翻译Einheit1AufWiedersehen!/Wiedersehen!再见！Tschüs!/Alsotschüs!再见！GutenMorgen!早上好！Bisspäter!以后见！Bismorgen!明天见！GutenAbend!晚上好！GuteNacht!晚上